Hazmat Mtto 1

ALERTA Y RECONOCIMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS,
PERSONAL DE MANTENIMIENTO
ALERTA Y RECONOCIMIENTO
DE
MERCANCIAS PELIGROSAS
PARA
OBJETIVOS
Identificar los envos prohibidos
Identificar que tipo de Materiales Peligrosos se
pueden estibar junto a otros.
Identificar los envos prohibidos que por disposicin
de la IATA no pueden ser embarcados bajo ninguna
circunstancia en aeronaves de carga o pasajeros.
Identificar los contenedores en los que hayan sido
estibados Materiales Peligrosos.
Verificar la correcta estiba de Materiales Peligrosos a
bordo de la aeronave.
OBJETIVOS (cont...)
Checar los paquetes, contenedores y aeronave por
posibles derrames o contaminacin antes del cierre
de puertas de la aeronave.
Saber a quien notificar en caso de una fuga o
liberacin de Materiales Peligrosos en tierra y en
vuelo
Conocer la importancia del NOTOC (Pilot
Notification) y su interpretacin por la tripulacin
Interpretacin del Drill Code.

SECCION 1
INTRODUCCION
En 1953 los miembros de la IATA (International Air
Transport Asociation) determinan la importancia de
la seguridad al transportar mercancias peligrosas
por aire.
La IATA emite el manual de DGRs (Dangerous Goods
Regulations)
Los lineamientos de DGRs estn de acuerdo con los
estatutos marcados por la ICAO e inclusive algunos
son ms restrictivos.
Los prestadores de servicio juegan un papel muy
importante puesto que son los ltimos en ver un
paquete o un contenedor antes de ser cargado a
bordo de la aeronave.
Introduccin
Introduccin (cont...)
Es responsabilidad del agente entregar los
embarques de materiales peligrosos correctamente
empaquetados y etiquetados.
Es responsabilidad del representante (Ground
Handler) asegurarse que los embarques de
mercancas peligrosas estn correctamente
empaquetados y discriminados conforme a la
regulacin IATA antes de ser abordados al avin.
Es responsabilidad del piloto verificar que la carga
se ha abordado conforme a los estipulado en el
NOTOC y bajo las normas de seguridad para
garantizar condiciones de vuelo seguras.
Notificacin al Piloto (NOTOC)
El personal encargado de realizar la Planificacin de
Carga (Load Planners) son los responsables de
completar apropiadamente la notificacin al piloto y
proporcionarle una copia de la Declaracin del
embarcante (Shippers Declaration) y la lista de
chequeo de aceptacin por va area (Air Acceptance
Checklist) por cada articulo clasificado como
Dangerous Goods listado en el Plan de Carga (Load
Plan) que requiera una declaracin del embarcante
(Shippers Declaration) para Dangerous Goods.
Name Name
DANGEROUS GOODS LOAD NOTIFICATION TO CAPTAIN
Station of loading Flight No. Date Aircraft Registration
Signature Signature
Prepare by Loading Supervisor
Radioactive
Material
Category
UNPacking
Group
Station of
unloading
Waybill No.
P ROP ER SHIP P ING NAM E (as shown on
shipper's declaration or Waybill) GOVT.
AUTHORIZATION OR EXEM P TION NUM BER
(If applicable)
Class or
Division for
Class 1compat.
Group
UNor ID
number
Sub Risk
Number of
Packages
(Net) Quantity
or Transp. Index
per package
Name
Signature
Captain
ULD- IDNo: POS / CPT
LOADING*
CAO
(x)
CAO
FNTCGOP-1003 White - Flight Crew Yellow - Origin Office Pink - Ground Handler
RRW
RRY
Radioactive Cat. 1
Radioactive Cat. II and III
RPB Toxic (Poisonous) substances
CLASS 7
ROX
ROP
Flammable Solid
Spontaneously Combustible
Dengerous when Wet
Oxidizer
Organic Peroxide
RFS
RSC
RFW
CLASS 5
CLASS 4 CLASS 6
CLASS 3
RFL
Non flammable
Compressed Gas
Flammable Liquid
RCL
RFG
RNG
Flammable Compressed
Gas
Cryogenic Liquid
RXG
RXS
Explosives 1.4B
Explosives 1.4C
Explosives 1.4D
Explosives 1.4E
Explosives 1.4G
Explosives 1.4S
RXB
RXC
RXD
RXE
CLASS 1 CLASS 2
Cargo Aircraft Only
DANGEROUS GOODS
Rev.1 29-10-03
RSB
Polymeric Beads / Granules Plastic
Moulding Material
CLASS 9
Corrosive RCM
RMD Miscellaneous Dangerous Goods
Dry Ice
Magnetized Material
ICE
MAG
*There is no evidence that any damaged or leaking
packages have been loaded on the aircraft.
CLASS 8
Gfttiouibnpnu,ooub
iuyvou
Gfttiouibnpnu,ooub
iuyvou
Etiquetado
Todos los materiales peligrosos sern
etiquetados con sus respectivas etiquetas.
Las etiquetas para materiales peligrosos indican:
Que dentro del contenedor o paquete existe
materiales peligrosos
Que tipo de riesgo representan.

Todas las etiquetas de materiales peligrosos
tienen forma de rombo y un color especfico.
SECCION 2
REGULACIONES IATA PARA
MATERIALES PELIGROSOS
(Dangerous Goods
Regulations Book)
La International Air Transport Asociation (IATA) ha
emitido una serie de regulaciones, mismas que
estan contenidas en el libro DANGEROUS
GOODS REGULATIONS.

Este libro se edita cada ao y todas las compaias
que traten con Materiales Peligrosos para su
transportacin por aire debern tener personal
especializado en el manejo del mismo.
SECCION 3
CLASIFICACIN DE LOS
MATERIALES PELIGROSOS
CLASE 1: MATERIALES EXPLOSIVOS.
Los materiales explosivos son todos aquellos que presentan
un riesgo de detonacin, con o sin proyeccin de objetos; o
bien que puedan detonar y se inflamen.
La clase 1, se subdivide en grupos de riesgo que va de 1.1 a
1.6,y a su vez en grupos de compatibilidad, designados con
letras (a,b,c,d,e,f,g,h,j,k,l,n,s). El grupo s representa menos
peligro.
CLASE 2: GASES COMPRIMIDOS
Los gases comprimidos presentan varios grupos de riesgo:
2.1 Gases Flamables.
2.2 Gases Comprimidos, no flamables.
2.3 Gases Txicos.

CLASE 3: LQUIDOS FLAMABLES
Los materiales clase 3 emiten gases que se inflaman por
debajo de los 65.5C, tales como: La gasolina, thinner,
aceites, y substancias con grado de alcohol es mayor a
70%.
CLASE 4: SOLIDOS FLAMABLES
Los slidos flamables se subdividen en:
4.1 Substancias autorreactivas y explosivos muy poco
sensibles
4.2 Substancias de combustin espontnea
4.3 Slidos flamables cuando estn hmedos

CLASE 5: OXIDIZANTES Y PERXIDOS
ORGNICOS
Clase 5.1: Los materiales clase 5 son substancias que liberan
oxigeno y favorecen la combustin de otros elementos.
Clase 5.2: Los perxidos orgnicos pueden tener una o ms
de las caractersticas siguientes: Causar dao a los ojos,
arder rpidamente, ser sensitivos al impacto o la friccin,
reaccionar con otras substancias
CLASE 6: SUBSTANCIAS TXICAS E
INFECCIOSAS
Los materiales clase 6 se subdividen en:
6.1 Substancias txicas: Son substancias que pueden
causar muerte o intoxicacin por inhalacin, ingestin o
contacto.
6.2 Substancias infecciosas: Son substancias que
presentan riesgo de infeccin, muestras de sangre que
contengan virus, muestras de laboratorio u rganos
infectados. Los rganos para transplante no son
considerados substancias infecciosas
Los materiales radioactivos deben estar perfectamente
sellados. No se cargar ningn material fotosensible
(pelculas, placas de rayos x, material fotogrfico, etc.)
cerca de un material radioactivo.
Existe una distancia mnima a la que deber colocarse un
material radioactivo de un ser vivo (vegetal o animal) o
para consumo humano
CLASE 7: SUBSTANCIAS RADIOACTVAS
CLASE 8: SUBSTANCIAS CORROSIVAS
Los materiales corrosivos son aquellos que reaccionan
con metales tales como aluminio, acero o bien con la piel.
En ste ltimo caso pueden producir necrosis de la piel
severa. El mercurio es un material corrosivo
CLASE 9: MISCELANEOS
Los materiales clase 9 representan un peligro
determinado slo bajo ciertas condiciones especficas de
transporte. La etiqueta de materiales miscelneos no
provee ninguna informacin especfica del peligro
potencial que encierra esa sustancia. Esto se sabr
solamente mediante el nombre especfico (proper
shipping name) en el exterior del paquete o la
documentacin correspondiente.

La etiqueta de material miscelneo es siempre
considerada como de riesgo primario, si hay otra
etiqueta, esto quiere decir que hay ms de un material
peligroso dentro, por ejemplo cuando se usa hielo seco o
nitrgeno lquido como refrigerante
Etiquetas de Manejo
Cargo Aircraft Only (CAO), Carga nicamente por
Aeronave Carguera: Deber estar en un lugar a la vista
y de fcil acceso para la tripulacin de modo que
pueda ser fcilmente manejado en vuelo.
Etiquetas de Manejo...
Magnetized Material Label, Etiqueta de Material
Magnetizado: Es usada en cargamentos que cumplen
con las caractersticas de material magnetizado
Package Orirentation Label, Etiqueta de Orientacin de
Paquete: Muestra que lado o terminacin del paquete
debe mantenerse hacia arriba.
Cryogenic Liquid Label, Etiqueta de Liquido
Criognico: Utilizado en cargamentos que contienen
lquidos criognicos (muy fros) tales como nitrgeno
lquido.
Materiales Peligrosos en
Cantidades Pequeas
Los materiales Peligrosos en cantidades muy
pequeas pueden ser transportados
Estos cargamentos se debern tratar como Materiales
Peligrosos si ocurre un derrame y se seguir el plan
de Accin en Caso de Derrames (Spill Action Plan). En
caso contrario, trate estos cargamentos como si fuera
carga ordinaria

Colocando Etiquetas
RWTEWRTYWERGH
WEGERGTWEGHWE
GHWEEGWER
SECCION 4
OBJETOS PROHIBIDOS
Objetos Prohibidos
Cada compaa tiene polticas
especficas acerca de los
materiales que transporta, si
usted identifica alguno de los
materiales prohibidos detenga
la carga y notifique de
inmediato a su supervisor.
Objetos Prohibidos...
Los animales vivos infectados estn
prohibidos para su transportacin por
aire en cualquier tipo de aeronave
comercial (carga o pasajeros).
Objetos que pueden ser
Prohibidos (cont...)
Los embarques con etiqueta de riesgo o riesgo
secundario que tengan una calavera y huesos cruzados,
excepto cuando el riesgo primario o secundario
pertenece al grupo de embalaje III (peligro menor).
Agentes etiolgicos DOT o Substancias infecciosas
clasificadas por IATA.
Clasificaciones IATA 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 y 1.6
Desperdicio Peligroso
SECCION 5
REQUERIMIENTOS DE
COMPATIBILIDAD

Algunos Materiales Peligrosos pueden causar un
problema si gotean y entran en contacto con otros
Materiales Peligrosos.
Para evitar cualquier situacin peligrosa estos
materiales no debern ser cargados en ULDs junto
a otros si son incompatibles.
La tabla de compatibilidad es usada para
determinar si la carga puede o no ser estibada
junto a otra.
Compatible o incompatible,
he ah el dilema...
Armado de ULDs con HAZ-
MAT Incompatibles

Si es posible, deber evitar colocar cargamentos de
Materiales Peligrosos incompatibles en el mismo ULD
Sin embargo, si debe colocar cargamentos
incompatibles en el mismo ULD entonces:
1.-Colocar los cargamentos incompatibles en
extremos opuestos del ULD.
2.- Estibe los lquidos en la parte inferior y los
slidos en la parte superior.
Estiba de cargas incompatibles
Slido
Lquido
Tabla de Segregacin
SECCION 6
REQUERIMIENTOS
ADICIONALES
Los materiales magnetizados no deben ser cargados a
bordo de la aeronave de manera que puedan afectar los
instrumentos de navegacin de la misma o bien, no sern
colocados en el mismo ULD con equipo magntico tal
como Software para computadoras.
Material Magnetizado
Hielo Seco (Dixido de
Carbono Slido)
Los embarques de hielo seco deben ser cargados
de modo que se asegure una adecuada
ventilacin y oxigenacin a cualquier animal(es)
vivos que se transporten.

La cantidad mxima de hielo seco en un
compartimiento cerrado y en ULDs de 200 kg
(440 libras)
Hielo Seco (Dixido de
Carbono Slido)
En aeronaves de pasajeros se permiten hasta 2
kg por pasajero.
Materiales Peligrosos en la
Cabina de Pilotos
Los materiales peligrosos NO
DEBEN ser estibados a bordo de
la cabina de pilotos
Carga de Animales Vivos con
HAZ-MAT
Los animales vivos NO DEBERAN ser
transportados en proximidad con lquidos
criognicos (tales como nitrgeno lquido), hielo
seco, o con Substancias Txicas
Substancias Txicas
Las Substancias Txicas NO DEBEN ser estibadas en
un ULD donde se transporten animales vivos o
alimentos para consumo animal o humano.
Un ULD que tenga Substancias Txicas NO DEBE ser
cargado junto a otro ULD que contenga animales o
comida.
De preferencia las substancias txicas debern
colocarse en PNs
Estiba de Poliuretano Expandible
No se podr cargar ms de
100 kg (220 libras) de
poliuretano expandible o
grnulos o plstico
moldeable en cualquier
compartimento
inaccesible.
No hay lmite en la
cantidad estibada cuando
esto se haga en un pallet
abierto y colocado en una
posicin accesible a bordo
de la aeronave.
La legislacin federal limita la cantidad de gases
no flamables a 75 kg (165 libras) cuando son
transportados en ULDs en una posicin
inaccesible en el compartimiento principal de
carga.
Cualquier cantidad puede ser transportada en un
PN en una posicin accesible.
Ejemplos de nombres comerciales de gases no
flamables (Divisin 2.2.) incluyen argn
comprimido, helio comprimido, nen
comprimido, nitrgeno comprimido, etc.
Gases No Flamables
Oxidizantes
Los oxidizantes deben ser colocados en PNs de tal
manera que la tripulacin pueda verlos y manejarlos
durante el vuelo.
Todos los oxidizantes incluyendo el oxigeno
comprimido deben ser tratados como materiales
permitidos solo en aviones cargueros (Cargo Aircraft
Only material)
Cuando se estiben oxidizantes preste extrema
atencin a la compatibilidad de estos con otros
materiales peligrosos. Utilice la tabla anexa para
identificar que los oxidizantes son compatibles solo
con los explosivos tipo 1.4 S, gases comprimidos, y
otros oxidizantes y perxidos orgnicos.

SECCION 7
MATERIAL TIPO CAO (CARGO
AIRCRAFT ONLY,
TRANSPORTABLE SOLO EN
AERONAVES DE CARGA)
Material CAO
La carga CAO (Cargo Aircraft Only) solo podr
transportarse en aeronaves cargueras en un PN y en
una posicin accesible (salvo excepciones).

Bajo ninguna circunstancia se estibar un paquete CAO
en una aeronave de pasajeros.
Material (CAO) cont...
EXCEPCIONES:

1) Materiales Magnetizados (Ver la tabla de
excepciones)

2)Materiales Radioactivos (Ver la tabla de
excepciones)

3)Materiales IATA clase 9 (49 CFR) ORM-D-AIR

Nota: Si usted encuentra una paquete con etiqueta CAO
que contenga cualquiera de los materiales arriba
listados, el paquete debe ser colocado en un lugar
inaccesible dentro de la aeronave

EXCEPCIONES: No hay limitaciones de peso cuando se estibe el siguiente
material en una aeronave de carga.

1. ORM D (clase 9 IATA )
2. Materiales Radioactivos
Accesibilidad entre PNs
Al estibar materiales CAO en un PN, deber
posicionarlo de modo que permanezca accesible
despus de que el PN sea colocado en la aeronave
Los embarques de esta naturaleza sern colocados
del lado del PN que se encuentre apuntando hacia el
frente de la aeronave.
De esta manera se asegura que la tripulacin tendr
a la vista el material en cuestin

Cabina de Pilotos
Pasillo
Posicin 1
Acceso Libre a la Puerta de
Carga de la Aeronave
Si se transportan ms materiales CAO de los que
son accesibles a travs de la apertura de la
puerta, asegrese de dejar un pasillo de acceso
de 18 pulgadas de ancho que permita entero
acceso a todas los embarques de ste tipo.
SECCION 8
MATERIALES RADIOACTIVOS
Indice de Transporte
Los paquetes de Materiales Radioactivos que tienen
la etiqueta RADIOACTIVE II o RADIOACTIVE III
tienen un numero en un cuadro localizado en la
parte inferior de la etiqueta. Este numero es llamado
el Indice de Transportacin (Transportation Index) o
TI. EL Indice de Transportacin indica cuanta
radiacin emite el embarque. En el ejemplo de la
derecha se tiene una etiqueta con un TI de 4.5
Reglamentacin para Materiales
Radioactivos
Regla General Normalmente los embarques
radioactivos son estibados hacia la parte trasera de
la aeronave.
No existen restricciones para embarques que tengan
la etiqueta blanca RADIOACTIVE I.
El total de IT para todos los paquetes transportados
a bordo de la aeronave no debe exceder de 200.
El TI combinado para un grupo de paquetes de
materiales radioactivos estibados en un ULD no debe
exceder de 50.

Reglamentacin de Materiales
Radioactivos (cont...)

La separacin entre un paquete que contenga un
material radioactivo y personas o animales debe ser
al menos 30 pies.

Despus de cargar un ULD que contenga 50 TI, los
ULDs adicionales deben separarse a una distancia
de al menos 20 pies

Requerimientos Mnimos para
Embarques con TI50 o menos
Cuando el total de TI a bordo de la
aeronave sea 50 o menos, los
requerimientos mnimos son mucho
menores que la regla bsica de los 30
pies, De cualquier forma, los
cargamentos radioactivos sern
estibados de acuerdo con los
requerimientos listados en la Tabla de
Excepciones.

Tablas de Separacin Mnima
Use la Tabla de Separacin Mnima cuando
transporte animales en el compartimiento principal de
carga o
Cuando se transporten embarques de animales tales
como roedores en el belly.
En el belly, la distancia de separacin es medida
desde el piso arriba del compartimiento belly a la
superficie del ULD que contenga materiales
radioactivos.
Nota: Cada ULD provee 7.33 pies de distancia de
separacin.
Materiales Radioactivos y
pelcula sin revelar
Si se embarcan materiales radioactivos
tipo II o III en la misma aeronave donde
se transporta pelcula sin procesar,
deber consultarse la tabla siguiente
para determinar la distancia mnima que
debern guardar estos cargamentos

Hazmat Mtto 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hazmat Mtto 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ALERTA Y RECONOCIMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS,

You might also like