Captulo 6.

5
Tratamiento trmico

TRP Chapter 6.5 1

Definiciones
Tratamiento trmico = destruccin de los residuos
peligrosos mediante descomposicin trmica
Los mtodos de tratamiento trmico incluyen:
- la incineracin - combustin completa
utilizando el oxgeno excedente
- la gasificacin - combustin incompleta en
ausencia parcial de oxgeno
- la pirlisis - descomposicin trmica en
ausencia total de oxgeno

TRP Chapter 6.5 2

Uso del tratamiento trmico

Adecuado para residuos orgnicos
Procesos de tratamiento trmico:
- requieren una alta inversin de capital
- estn exhaustivamente regulados
- requieren personal experto
- requieren estrictas normas de seguridad y
funcionamiento
- tienen costos de operacion de medios a altos

TRP Chapter 6.5 3

Prctica correcta en la combustin de

residuos peligrosos
3 Ts:
- Tiempo
- Temperatura
- Turbulencia

Sistemas de limpieza de los conductos de gas

TRP Chapter 6.5 4

Caractersticas de los residuos

Tipos diferentes de residuos tienen valores de calor
diferentes, es decir, la cantidad de calor liberado
durante la combustin completa - Valor Calorfico (VC)

- El Valor Calorfico (VC) Bruto incluye el calor

liberado mediante la condensacin de vapor
- El Valor calorfico Neto no incluye el calor de la
condensacin
Tambin es importante:
- El punto de inflamacin
- La viscosidad
- El cloro, flor, azufre y los metales pesados
TRP Chapter 6.5 5

Ejemplos de Valor Calorfico

Residuos mixtos de las operaciones
de limpieza de la planta

10,000 - 30,000 kj/kg

Aguas residuales

5,000 kj/kg

(0 - 10,000kj/kg dependiendo del contenido orgnico)

Lodo industrial

1,000 - 10,000 kj/kg

Pinturas y barnices

> 20,000 kj/kg

Hidrocarburos clorados

5,000 - 20,000 kj/kg

En comparacin, RSU = ~10,000kj/kg

Fuente: Indaver

TRP Chapter 6.5 6

Combustin
Requiere:
- aadir aire excedente
- mezcla mecnica de los residuos
- distribucin y aireacin uniforme de los residuos
El comportamiento de los residuos durante la combustin
vara dependiendo de su valor calorfico y su forma
Algunos residuos con bajo VC arden fcilmente = la paja
Algunos residuos con bajo VC son difciles de arder = lodos mojados
Algunos residuos con alto VC arden fcilmente = fondo de los
tanques
Algunos residuos con alto VC son difciles de arder = suelos
contaminados, ciertos plsticos

Determinados residuos cambian sus caractersticas fsicas

durante la combustin
TRP Chapter 6.5 7

Tcnicas de combustin
Hornos de placas: utilizan la gravedad para mezclar los
residuos - usados para residuos homogneos y mojados
como tortas de lodo
Hornos de placas fluidizadas: los residuos son introducidos
en un lecho de arena que se mantiene en suspensin usados para residuos de tamao y densidad similar
Rejillas de incineracin: los residuos depositados en la rejilla
se giran o mueven para asegurar la aireacin de la masa de
residuos a travs de los agujeros de la rejilla - usadas para
residuos slidos ej residuos municipales, no lquidos o
lodos
Hornos rotatorios: los residuos se depositan en un horno
rotatorio lento - convenientes para slidos, lodos y lquidos

TRP Chapter 6.5 8

Funcionamiento del horno

Debe ser coherente
Necesidades:
Buen conocimiento de las
caractersticas de los residuos
Habilidades tcnicas
Control del suministro de residuos
Mezcla de residuos
Temperatura a nivel requerido a pesar
de variaciones en los residuos
Aire excedente
Control de los gases de combustin
Mantenimiento regular
Fuente: David C Wilson

TRP Chapter 6.5 9

Recuperacin de la energa
La combustin de residuos produce calor

pero la combustin de residuos con bajo VC pudiera no ser

autosuficiente

La recuperacin de energa se da a travs de la

produccin de vapor para generar electricidad

- Slo produccin de vapor: promedio de eficacia del 80 %

- El vapor puede ser usado para la demanda interna
- El vapor puede entregarse a usuarios adyacentes ej: otras
plantas industriales
- Puede generarse electricidad : promedio de eficacia del 25 %

Las oportunidades para vender el calor aumentan

cuando las instalaciones estan en reas industriales
La venta de energa sobrante mejora la economa de
la planta
TRP Chapter 6.5 10

Subproductos de la incineracin
Pueden ser:
slidos
lquidos
gaseosos
Comprenden:
materiales recuperados como metales, HCl
gases de combustin
escorias y ceniza
productos de tratamiento de los gases de
combustin, tambin denominados residuos
del control de la contaminacin del aire (APC)
aguas residuales
TRP Chapter 6.5 11

Residuos slidos
ceniza del fondo o escoria
ceniza flotante
residuos del control de la contaminacin del
aire (APC)
Los trminos y las regulaciones sobre el
tratamiento y la eliminacin de los residuos
slidos se diferencian entre pases
La ceniza del fondo puede ser eliminada o usada
como un substituto agregado ej para la
construccin de carreteras
TRP Chapter 6.5 12

Gases de combustin
La cantidad y el tipo de
contaminantes de las emisiones
dependen de:
- contaminantes en los residuos
- tecnologa
- eficacia de la operatividad

Promedio 6 - 7 Nm3 de gas de

combustin por Kg de residuo
Recogida/tratamiento especficos para:
Polvo -

filtros graduales

Cloro -

neutralizado mediante limpieza con cal

Azufre -

etapa de lavado

Dioxinas - control de la combustin, carbono activo

Fuente: David C Wilson

TRP Chapter 6.5 13

Dioxinas
Familia de alrededor de 200 compuestos orgnicos
clorados, algunos de los cuales son muy txicos
Extendidas en el medio ambiente
Presentes en residuos destinados a la incineracin
Pueden ser reproducidas en etapas de enfriamiento
de postcombustin
Las 3 Ts contribuyen a destruir las dioxinas en los
residuos, reducen la reproduccin
Empleo de carbono activo para filtrar gases de
combustin
Los limites de emisin son sumamente bajos
TRP Chapter 6.5 14

Ejemplo de tecnologa de limpieza

del gas de combustin
Chimenea

Incinerador de horno rotatorio

Tanques de almacenaje de
residuos lquidos y pastosos
Cmara de
post-combustin

Tolva de
alimentacin

Generador
de vapor

Filtro
electrosttico

Limpieza de
gas en 4
etapas

Filtro de
dioxinas

Bnker para
residuos
slidos

Incinerador
de horno
rotatorio

Elevador de
bidones
Almacenaje de
bidones

Fuente: Indaver

Incinerador
de ceniza

Caldera de
ceniza

Ceniza
volante

Purificacin de agua

TRP Chapter 6.5 15

Aguas residuales de incineracin

Los controles varan entre pases
Cantidad:
bajo la inflluencia de la tecnologa de
limpieza del gas que se elija, es decir,
hmeda, semiseca, seca
Tratamiento:
en lagunas aireadas
extensamente usado
bajo coste
podra no alcanzar las normas exigidas
tambin puede ser necesario el tratamiento
fisico-qumico
TRP Chapter 6.5 16

Medicin
De qu:
- parmetros controlados ej monxido de carbono

Cmo:
- regular
- continua

Disponer de:
- regulaciones nacionales
- condiciones de funcionamiento permitidas

Problemas:
El equipo de medicin puede ser impreciso
Errores de correlacin
Errores en las pruebas

TRP Chapter 6.5 17

Medicin: ejemplo
Emisiones del incinerador de horno rotatorio
Supervisin continua de:
HCl, CO, polvo, SO2, HF, TOC, Nox, O2
Medicin mensual de:
9 metales pesados
Dos veces al ao (previo paso a ser continuo):
PCDD/PCDF
TAMBIN supervisados: residuos slidos y aguas
residuales
Fuente: Indaver, Blgica

TRP Chapter 6.5 18

Costos
Relacionados con factores especficos de la planta y
el pas
Nivel alto de sofisticacin y control = elevados
costos de construccin
Costos del control de la contaminacin del aire =
30-40 % del total
Costos de tratamiento por tonelada, similar a otras
tecnologas
Ahorros de costo porque el volumen, peso y riesgo
de los residuos destinados a la eliminacin se
reduce enormemente
La recuperacin y venta de energa/calor del proceso
sanean la economa
TRP Chapter 6.5 19

Incineracin en horno de cemento

Extensamente usado para gamas de residuos
peligrosos, ej residuos oleosos, aguas residuales,
lodos, solventes, compuestos orgnicos
Provee:
. buenas condiciones de combustin
. atmsfera alcalina
. operacin de absorcin
. alta inercia trmica
. ningn impacto en la calidad del cemento
. Posibilidad de recuperacin de energa contenida en el
residuo
. no subproductos

TRP Chapter 6.5 20

Exigencias para la co-combustin

en hornos de cemento
Adecuada para residuos orgnicos bombeables
No apropiada para residuos con gran contenido de
agua, azufre, cloro, metales pesados
Los residuos necesitan pre-tratamiento/mezcla para
su empleo como combustible
Pudieran requerirse modificaciones, por ej,
suministro de combustible, controles del polvo
Debe cumplir las normas de Salud y Seguridad
relacionadas con el manejo de residuos peligrosos
Depende de la demanda del producto
TRP Chapter 6.5 21

Mezcla de combustible
Edificios y construcciones civiles
Proceso principal
Recepcin/almacenaj
e de residuos en
bidones y a granel

Exportacin
Recepcin de
residuos lquidos
al por mayor

Desfibrado y
separacin de
slidos y
lquidos

Tratamiento
de slidos

Tratamiento de
lquidos

Tanque

Almacenaje
'Mezcla
caliente'

Lavado y
recuperacin
de metal

Venta

N
O
R
C
E
M

Control y sistemas de seguridad

Fuente: Ian Miller

Sistemas
auxiliares

TRP Chapter 6.5 22

Ejemplos de tecnologa 1
Incinerador de horno rotatorio
Almacnderecogida

Incinerador de horno
rotatorio

Aire
Combustibleauxiliar
Residuoslquidos

Cmarade
combustin
secundaria

Airedecombustin

Residuos
lquidos
Combustibleauxiliar

Residuos
Residuosslidos
Residuosenbidones
Lodos
Inclinacin
Pantalladehorno

Combustible
auxiliar

Cmaradecombustinprimaria

Ceniza
Ceniza

Fuente: Guyer, Howard H Procesos Industriales y gestin de corriente de residuos, Wiley

TRP Chapter 6.5 23

Ejemplos de tecnologa 2
Combustin de lecho fluidizado
Vapor
generado

Generador de
vapor

Chimenea

Agua caliente

Apertura de visin
Mecanismos de control de la
contaminacin del aire

Combustin secundaria

Entrada de arena

Quemador de
precalentamiento

Tapn de presin

Termopar

Puertas de acceso

Arena flluidizada

Incinerador

Boca de combustible
Combustin primaria Entrada de aire

Intercambiador
de calor
Entrada de
slidos
Horno de filtracin

Caldera

Entrada de
lquidos

Intercambiador
de calor

Clasificador
de polvos

Entrada de
agua

Arena
fluidizada

Ventilador

Aire de alta vcelocidad

Sistema de conversin de ceniza

Lecho fluidizado por circulacin

Lecho fluidizado por combustin

Fuente: Guyer, Howard H Procesos industriales y gestin de corriente de residuos, Wiley

TRP Chapter 6.5 24

Pirlisis
Pirlisis = proceso de descomposicin trmica
que se da en ausencia total de oxgeno
Productos de pirlisis:
- gases combustibles
- residuos lquidos mixtos
Ventajas:
- temperatura de funcionamiento baja
- no se necesita aire adicional, por lo tanto,
menos gas de conmbustin
- los subproductos son combustibles
TRP Chapter 6.5 25

Uso de la pirlisis
Para corrientes de residuos
nicas como:
- piezas de neumticos
- residuos plsticos
Para tratamiento de suelos
contaminados

TRP Chapter 6.5 26

Gasificacin
Gasificacin = combustin incompleta en ausencia
parcial de oxgeno
Permite la destruccin eficaz de residuos peligrosos a
temperaturas inferiores a las de la incineracin
Se garantiza la destruccin trmica mediante una
combinacin de oxidacin a alta temperatura, seguida
de una reduccin a alta temperatura
Productos:
- gases tiles ej. hidrgeno, monxido de
carbono
- hulla slida
TRP Chapter 6.5 27

Principales consideraciones
Reducir los residuos y evitarlos siempre debera
constituir una prioridad para los generadores
Necesidad de considerar residuos de procesos de
tratamiento y su eliminacin
El tratamiento trmico es la mejor tecnologa
disponible para ciertos residuos peligrosos
orgnicos - siempre y cuando sea diseado,
gestionado y puesto en funcionamiento
correctamente
Existe a menudo oposicin por parte del pblico y
de grupos ecolgicos, en gran parte, basada en
preocupaciones sobre las dioxina
TRP Chapter 6.5 28

Captulo 6.5 Resumen

Tratamiento trmico:
Es apropiado para residuos orgnicos
Incluye tecnologas diferentes, todas requieren una
alta inversin de capital
Est fuertemente regulado, requiere estrictas
normas de funcionamiento y seguridad
Requiere personal experto
Costos de funcionamiento medios o altos
Genera energa til
Produce subproductos que necesitan un cuidadoso
manejo
A menudo tiene detractores
TRP Chapter 6.5 29