PLANTA DE CHANCADO PRIMARIO

COLON

Superintendencia Mantenimiento Minas

Superintendencia Transporte y Chancado
MANTENIMIENTO CHANCADO MINA

PLANTA DE CHANCADO PRIMARIO

COLON
FERROCARRIL TTE 8

Lnea 5

Torre Transferencia
2

Lnea 6

BUZON MINERAL GRUESO CHANCADO PRIMARIO

8.000 TONS.
Apron Feeder 120-2
Apron Feeder 120-1

Apron Feeder 120-4

Apron Feeder 120-3

Chancador 2
60x89

Chancador 1
54x74

Apron Feeder 72-1

Apron Feeder 72-2

Correa Limpieza - 2
Correa Limpieza -1

Apron Feeder 72- 4

Apron Feeder 72-3

Correa Limpieza - 3

Correa Colectora CV-09

Correa Limpieza - 4

PLANTA DE CHANCADO PRIMARIO

COLON

Por el area de Chancado Mina se procesan

aproximadamente 136.000 ton/da de la cuales 90.000 pasan
por el proceso colon. En este proceso existen 2 chancadores
primario giratorios para reducir el mineral proveniente de la
mina. Adems posee otra serie de equipos importantes como:
8 alimentadores de bandeja de 120 y 72, dos torres de
transferencias, alrededor de 7 Km. de correas transportadoras,
40 equipos de levante entre Gras, monorrieles y huinches,
etc.

Unidad Mantenimiento Chancado Mina

Jefe de Unidad
P. Urayama Z.
Jefe area
Chancado giratorio
A. Cam C.

Jefe rea
Chancado Mandbula
I. Maluenda V.

Jefe area
Elctrica
J. Madrid

efe de Jefe de
Jefe de Jefe de
Grupo 1
Mantenimiento
Mantenimiento
Grupo 2 Grupo 3Grupo 4 Mantenimiento
Mantenim
Colon Teniente 6
Juan Aldea
C. Gutierrez
Colon Mina
Hctor Trujillo
C. Caceres
H. Torrealba
R. Castillo
C.
A. OportoA. Romo

UNIDAD OPERACIONES CHANCADO PRIMARIO MINA

Octavio Crdenas Muoz

Andrs Valdivia Araya

Teniente 6
Ricardo Salinas Figueroa

Colon
Lus Lara Cancino
Jess Ponce Reinoso
Eduardo Guajardo Astudillo
Claudio Carvajal

Otros Datos Importantes

La unidad Chancado Primario tiene 4 aos sin accidentes
CTP al 30-jul-2012.
Estos hitos constituyen un logro para todos los
trabajadores de la planta de Chancado Primario Colon.

Adems, la unidad se encuentra comprometido en su conjunto

en la mantencion de los sistema de gestin en SySO bajo la
norma OHSAS 18001 y de gestin ambiental ISO 14001 que
nos permita ir mejorando continuamente nuestro desempeo
en estas materias.

Conozca los Riesgos Inaceptables del Proceso

En el proceso de Mantencin Chancado Primario Colon se han
identificado ciertos peligros en sus actividades, algunos de ellos
evaluados como riesgos Inaceptables y gestionados en el R-110S.
es por ello que debemos tener especial cuidado en su control:
1. Contacto con energa elctrica

12. Atropello en superficie

2. Atrapado/Apretado Por correas

transportadoras.

13. Exp. Carga suspendida

3. Atrapado/apretado por maquinas.

16 Exposicin a polvo

4. Cada a distinto nivel

17. Exp. A humos met. de soldadura

6. Cada a foso de chancador

7. Incendio en oficinas
8. Incendio en correas de traspaso
9. Incendio en SEE

15. Exposicin a ruido

18. Exposicin a vibraciones

19. Iluminacin

Conozca los Aspectos Ambientales Significativos

del Proceso

En el proceso Chancado Primario Colon se han

identificado los siguientes Aspectos
Ambientales Significativos:

1.

Generacin de Rises Peligrosos y No Peligrosos

2. Potencial derrame de sustancia peligrosa (Aceite)

Medidas Generales de Seguridad

Toda persona que deba ingresar a la planta de chancado primario colon,
deber reportarse y solicitar autorizacin de ingreso al jefe del proceso.
Debern poseer una charla de induccin para hombre nuevo, especifica de la
planta o rea donde necesiten desplazarse.
En el caso de visitas y proveedores que necesiten visitar las instalaciones
debern hacerse acompaar de una persona que conozca la planta.
Toda persona que requiera desempear algn trabajo en la planta deber
conocer como mnimo:
Procedimiento de emergencia (GMIN-PCHPC-P-008)
Procedimiento de ingreso personal externo (SMM-UMCH-P-013)
Conocer y cumplir los ECF que apliquen en sus actividades
Registrarse en CP-0 con hoja de ingreso a planta (F-005)

Uso de equipo de proteccin personal mnimo: Zapatos de seguridad - Casco

de seguridad, Lentes de seguridad, respirador con filtro para material
particulado y protector auditivo.
Realizar el AST (Anlisis Seguro del Trabajo)

Que hacer en caso de Emergencia en la Planta (P-008)?

Recibida la alarma de emergencia en la Planta (va telefnica, comunicacin
radial, altos parlantes) deber evacuar la planta en forma rpida y ordenada
hacia las bases de aire fresco en el exterior.

BAF 1: Ubicada frente al acceso principal de la Planta, portn sur

BAF 2: Ubicada a la salida del tnel sacapalos
BAF 3: Ubicada frente a la torre de transferencia nmero uno
BAF 4 : Ubicada frente a la torre de transferencia nmero dos

Siga las instrucciones de quien lo acompaa

Utilice escaleras en caso de emergencia, nunca el ascensor.

Seleccione la ruta de salida de emergencia ms apropiada.
Avise a un supervisor su llegada a la Base de Aire Fresco.
Los conductores de vehculos, antes de evacuar, deben estacionar estos
vehculos en lugares que no obstaculicen el posible paso de ambulancias o
equipo de rescate. En retroceso y con las llaves puestas.
Fono CP0: 4358

Bases de aire fresco

Planta
BAF 2
BAF 1
Torre 2

BAF 4
Torre 1
BAF 3

Volver

ESTANDARES DE CONTROL DE FATALIDADES (ECF)

La Carta de Valores de Codelco seala:
El respeto a la vida y dignidad de las personas es un valor central. Nada
justifica que asumamos riesgos no controlados que atenten contra
nuestra salud o seguridad.
1. Aislacin, bloqueo y permiso de trabajo
2. Trabajo en altura fsica
3. Equipo pesado
4. Vehculos livianos
5. Equipos y herramientas porttiles y manuales
6. Materiales fundidos
7. Cargas suspendidas e izaje
8. Guardas y protecciones de equipos
9. Manejo de sustancias peligrosas
10. Explosivos y tronaduras
11. Control del terreno
12. Incendio

Tenga siempre presente

Siga las instrucciones de seguridad, no corra riesgos, si no sabe

pregunte.
Respete siempre la sealizacin
No intervenga nunca un equipo en movimiento y/o energizado
Evite exponer cualquier parte del cuerpo a partes fijas o mviles de
mquinas o equipos.
No desplazarse de manera apresurada y distrada
Utilice pasamanos al subir y bajar escaleras
Utilice siempre su equipo de proteccin personal
Nunca se exponga bajo cargas suspendidas
Ponga especial atencin por donde transite
Cuando deseche algo, hgalo en los lugares habilitados para ello

Recuerde
Usted es responsable de su propia seguridad.