ETAPA INTERMEDIA

EN EL PROCESO
PENAL PANAMEO
POR: EDUVIGES MARA
RODRGUEZ
4-702-1763

PROCESO PENAL EN PANAMA

SPA

CONCEPTO
Es la etapa que se
da inmediatamente
se concluye la fase
o
etapa
de
investigacin.
Se
inicia
con
la
presentacin de la
acusacin o el auto
de sobreseimiento.

MARCO LEGAL
Ley 63 de 28 de
agosto de 2008. Libro
III
del Ttulo
II.
Capitulo I (Audiencia
de
formulacin
de
Acusacin) Captulo II
(Audiencia
de
Sobreseimiento),
artculos del
339 al
357 del C.P.P.
Art. 2201-2204 C.J.

IMPORTANCIA
Etapa esencial para el
resultado fi nal adecuado
del juicio. Busca llegar al
pronunciamiento de un
juicio oral necesario e
inevitable, y logro de una
sentencia informada que
satisfaga el principio de
justicia,
inmediacin,
concentracin
y
contradiccin

OBJETIVO
Depurar
datos
de
prueba
as
como
su
ofrecimiento.
Sanear el procedimiento
garantizar que en
la
audiencia
no
se
presenten
incidencias
que
suspendan
o
retrasen el desarrollo del
debate oral o atente
contra
principios
procesales.

Revisar causales de
incompetencia, impedimentos,
recusacin o nulidad observados.
(345 CPP)

Formulacin oral de la
acusacin

Permite al Juez y las

partes llegar a
acuerdos acerca a
aspectos
preliminares.

Verificar cumplimiento
de los requisitos
formales del escrito de
acusacin. (340 CPP)

Debatir la exclusin o
inadmisibilidad, de
medios de prueba
ofrecidos por las
partes (347 CPP)

Procedencia y admisibilidad de las

cuestiones planteadas.
Participacin de los sujetos
procesales
Se analiza la pertinencia de la
prueba ofrecida.
Contra la acusacin Fiscal se puede
plantear oposicin, objeciones y
pedidos.

PAPEL DEL JUEZ DE GARANTA EN

LA ETAPA INTERMEDIA

Control de legalidad de
incorporacin de medios de
prueba.
Control de acusacin.
Control de pedido de
sobreseimiento.

AUDIENCIA DE FORMULACIN DE
ACUSACIN

Es el resultado de un escrito
donde el agente del Ministerio
Pblico
pide
al
Juez
de
Garantas la apertura a juicio
contra una persona, sobre la
base de la investigacin.

CARACTERSTICAS
Permite la presentacin de alegatos
previos
por
parte
de
las
partes,
relacionadas
a
las
incompetencias,
nulidades, impedimentos y recusaciones.
Se podrn pronunciar referentes a la
adhesin o no del querellante a la
acusacin del Fiscal.
El Juez debe pronunciarse respecto a los
puntos planteados y alegados por las
partes.

ACUSACIN FISCAL

La acusacin se considera como un

acto complejo integrado por dos
elementos a saber, como los son: La
presentacin del escrito de acusacin
y la formulacin de la acusacin ante
el Juez de Garantas.

TRASLADO DE ACUSACIN A LA
VCTIMA O QUERELLANTE
Previa la presentacin del escrito de
acusacin antes el Juez de Garantas
de la Fase Intermedia, el fi scal
deber
poner
la
acusacin
en
conocimiento de la vctima que as
lo hubiere pedido o del querellante.
En un plazo de cinco das la vctima o
querellante debe tomar alguna de
las siguientes posiciones:
a. Adherirse a la actuacin del
Fiscal.

TRASL ADO DE L A ACUS ACIN A L A DEFENS A

Objetar la acusacin por defectos formales.
Oponer excepciones.
Solicitar el saneamiento o la declaracin de nulidad
de un acto.
Proponer una reparacin concreta siempre que no
hubiera fracasado antes una conciliacin.
Solicitar que se unifi quen los hechos objeto de las
acusaciones cuando la diversidad de enfoques o
circunstancias perjudiquen la defensa.
Oponerse a la reclamacin civil.
Ofrecer pruebas para el juicio.
Proponer acuerdos o convenciones probatorias.

REVELACIN DE LAS EVIDENCIAS

Las partes ponen en conocimiento

mutuo las evidencias que van a
exhibir en el juicio oral y los medios
probatorios que desean practicar,
decidiendo el Juez de Garantas la
admisibilidad o la exclusin de la
prueba.

OBJECIONES PROBATORIAS
Se debatir sobre la exclusin e
inadmisibilidad de los medios de prueba
ofrecidos
por
impertinentes,
inconducentes, repetitivos, superfl uos o
ilcitos.
La decisin de admisibilidad o de la
exclusin probatoria deber motivarse
oralmente. La exclusin de pruebas por
razones de ilicitud solo ser apelable
por el Fiscal, y las dems exclusiones
de pruebas solo sern susceptibles de

APERTURA DE JUICIO ORAL

Al trmino de la audiencia, si no
se hubiera suspendido, o bien en
la nueva fecha que fijar el Juez
de Garantas dentro de cinco das
de recibidos los antecedentes del
Tribunal de Juicio, dictar el auto
de apertura del juicio oral.

RESOLUCIN DE APERTURA DE
JUICIO ORAL
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

El Tribunal competente para conocer el juicio oral.

Los nombres y las generales de las partes intervinientes
en el juicio.
La acusacin que deber ser objeto del juicio y las
correcciones formales que se hubieran realizado en ella.
Los hechos que se dieran por acreditados, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 343.
La accin restaurativa, si la hubiera.
Las pruebas que debern rendirse en el juicio oral, de
acuerdo con lo previsto en el artculo 346.
La individualizacin de los testigos, peritos e intrpretes
que debern ser citados a la audiencia del juicio oral,
con sus respectivas direcciones o domicilios, salvo que
hubiera hecho reserva de ellos, de conformidad con lo
dispuesto en los numerales 1, 2 y 3 del artculo 332.

EXCLUSIN DE PRUEBAS
El Juez de la fase intermedia no
debe permitir que aquellos actos
de investigacin practicados en
violacin
a
las
garantas
fundamentales, sean llevados al
juicio oral y que all se conviertan
en prueba.
Para esos efectos
debe manejar adecuadamente las
reglas de exclusin probatoria.

LA PRUEBA ILCITA
En el nuevo sistema procesal nicamente tendr categora de
prueba aquella practicada en el juicio oral y la derivada de la
prctica de prueba anticipada introducida en el juicio por
lectura.

Es obligacin del Ministerio Pblico una actividad probatoria

dentro del proceso mnima, lcita, practicada conforme a las
reglas de juicio oral, con alto nivel de probabilidad, respecto a
la responsabilidad penal del acusado, sin medios ajenos a la
legalidad y licitud de la misma.

ACUERDOS Y CONVENIOS PROBATORIOS

Las convenciones probatorias son

acuerdos que pueden hacer las
partes para dar por probados, sin
necesidad de practicar las pruebas
en juicio, ciertos hechos

RESOLUCIN DEL JUEZ DE GARANTAS

Una vez el Juez haya evaluado los

elementos de conviccin del Ministerio
Pblico, las alegaciones, acuerdos u
objeciones por parte de la defensa;
descubrimiento de la prueba y su
admisibilidad,
se
pronuncia
con
respecto a ello, estableciendo si se da
apertura al Juicio Oral o Sobreseimiento
del Proceso.

AUTO APERTURA A JUICIO

Se dictar auto apertura del Juicio Oral estableciendo
en forma ordenada y correcta los cargos en que se
fundar
la
acusacin,
con
las
correcciones
incorporadas, si hubo lugar a ellas; el objeto del
debate, pruebas a evacuar y practicar en el juicio
oral.
La decisin es la apertura de la causa a juicio con las
correspondientes indicaciones de los hechos a debatir
en el juicio y pruebas a practicar ( art. 349 CPP).
Grabacin de la audiencia y acta que contenga las
decisiones adoptadas.
No procede recurso contra esta decisin, solo ante
superior jerarquico.

AUDIENCIA DE SOBRESEIMIENTO

Es el auto resolutivo que impide

la continuacin del proceso y la
conclusin del mismo.

PRINCIPIOS QUE GUARDA RELACIN

CON LA AUDIENCIA DE
SOBRESEIMIENTO
Control
judicial de
afectacin de
derechos
fundamentale
s

Inocencia

Investigacin
objetiva

Justicia en
tiempo
razonable

Motivacin

CARACTERSTICAS
Resolucin firme que pone fin al proceso.

Auto, debidamente fomentada y motivada.

rgano competente, Juez de Garantas.

Debe darse a conocer a los querellantes, para que

se pronuncie en un periodo de 15 das.

ASPECTOS A CONSIDERAR
Objeto de la Audiencia
Iniciativa para la realizacin o
requirente
Fundamento Jurdico para su
requerimiento.
Fundamento fctico para su
requerimiento.
Principiantes de la Audiencia.
Momentos: desarrollo de la

MOTIVOS
1. Si el hecho no se cometi.
2. Si el imputado no es el autor o partcipe del
hecho.
3. Cuando media una causa de justifi cacin,
inimputabilidad, inculpabilidad o ausencia de
punibilidad.
4. Si la accin penal se extingui o no existe
razonablemente la posibilidad de incorporar
nuevos elementos de prueba ni fundamentos
para requerir la apertura a juicio.
5. Cuando haya transcurrido el plazo mximo de
duracin de la fase de investigacin.
6. Cuando no haya mrito para acusar.

JURISPRUDENCIA
Articulo 2207: Ser defi nitivo el
sobreseimiento:
1 2. Cuando el
hecho investigado no constituye delito;
3... 4
El 22 de octubre del 2013 el
Pleno de la Corte Suprema de Justicia
decret
por
unanimidad
un
sobreseimiento defi nitivo e impersonal
dentro de las sumarias en averiguacin
instruidas por la presunta comisin de
un delito contra la
Administracin
Pblica, en virtud de la denuncia
interpuesta
por
Orestes
Del
Rio

CONCLUSIN
Esta etapa es dirigida por el Juez de
Garantas, quien debe velar por la
comparecencia de las partes, la
presentacin de pruebas legales y
lcitas y el respeto a las garantas y
principios fundamentales, as mismo
se da establece si se sigue juicio
oral
o
el
proceso
se
declara
desistido
por
los
puntos
que
establece la ley en mencin.

RECOMENDACIONES
Para un adecuado desarrollo del proceso,
cada proceso es importante. El correcto
desempeo de las partes.
.Obligacin del Ministerio Pblico realizar
una mnima actividad probatoria de
cargo, lcita, practicada conforme a las
reglas del juicio oral, que permita tener
alto nivel de probabilidad respecto de la
responsabilidad penal del acusado, para
alcanzar una condena.

La certeza, la probabilidad
y la duda son los nicos y
verdaderos grados
persuasivos del hombre,
como cualquiera puede
observarse en s propio, a
medida que las dudas se
aminoran la probabilidad
aumenta, una vez
desvanecida, la certeza
surge.
PIETRO
ELERO

QUE EL AMOR DE
DIOS BRILLE EN
TUS OJOS.

GRACIAS