Professional Documents
Culture Documents
Heternimo:
lvaro de
Campos
Escola E.B. 2,3/s de
Mora
2010/2011
Disciplina: Portugus
Docente: Ana Alice Pinto
Realizado por:
Ana Margarida Pinto, n2
12 A
lvaro de
Campos
1 fase
Decadentismo
2 fase
Futurista/sensacio
nista
3 fase
Pessimismo
Tabacaria
Anlise formal
Temtica
Vazio
Niilismo
Desiluso
Tem
as
(nada valeu a
pena, tudo foi
em vo; no
sou nada)
Tabacaria vs Quarto
Fora vs Dentro
Angstia
existenci
al
Pessimis
mo
Tudo vs Nada
Realidade vs Sonho
Objectividade vs
Subjectividade
1 estrofe
No sou nada.
Nunca serei nada.
No posso querer ser nada.
parte isso, tenho em mim todos os sonhos do
mundo.
Descrena em relao a si mesmo, ainda assim sabe que possui sonhos.
2 estrofe
Janelas do meu quarto,
Do meu quarto de um dos milhes do mundo que ningum sabe
quem
(E se soubessem quem , o que saberiam?),
Dais para o mistrio de uma rua cruzada constantemente por
gente,
Para uma rua inacessvel a todos os pensamentos,
Real, impossivelmente real, certa, desconhecidamente certa,
Com o mistrio das coisas por baixo das pedras e dos seres,
Com a morte a pr humidade nas paredes e cabelos brancos nos
homens,
Sozinho no quarto o sujeito potico contempla a rua, e percebe que l
Com o Destino a conduzir a carroa de tudo pela estrada de nada.
h um mistrio que ningum v, apenas ele percebe pois possui uma
capacidade imaginativa muito grande. De seguida faz referncia
morte como um desses mistrios.
Oposio entre o quarto (dentro) realidade subjectiva - e a rua
(fora) realidade objectiva.
3 estrofe
Estou hoje vencido, como se soubesse a verdade.
Estou hoje lcido, como se estivesse para morrer,
E no tivesse mais irmandade com as coisas
Seno uma despedida, tornando-se esta casa e este lado da rua
A fileira de carruagens de um comboio, e uma partida apitada
De dentro da minha cabea,
E uma sacudidela dos meus nervos e um ranger de ossos na ida.
A sua reflexo deixa-o deprimido.
4 estrofe
Estou hoje perplexo, como quem pensou e achou e esqueceu.
Estou hoje dividido entre a lealdade que devo
tabacaria do outro lado da rua, como coisa real por fora,
E sensao de que tudo sonho, como coisa real por dentro.
Assim se v dividido entre a subjectividade e a realidade oposio
5 estrofe
Falhei em tudo.
Como no fiz propsito nenhum, talvez tudo fosse nada.
A aprendizagem que me deram,
Desci dela pela janela das traseiras da casa.
Fui at ao campo com grandes propsitos,
Mas l encontrei s ervas e rvores,
E quando havia gente era igual outra.
Saio da janela, sento-me numa cadeira. Em que hei-de pensar?
Tudo o que aprendeu procura esquecer pois no lhe foram teis.
Recorre natureza em busca de um sentido, mas essa busca em
vo, tambm no campo no v sentido. Para o sujeito potico essa
vida intil pois ele um homem da cidade, lcido e angustiado.
Entretanto volta sua reflexo.
6 estrofe
Que sei eu do que serei, eu que no sei o que sou?
Ser o que penso? Mas penso ser tanta coisa!
E h tantos que pensam ser a mesma coisa que no pode haver
tantos!
Gnio? Neste momento
Cem mil crebros se concebem em sonho gnios como eu,
E a histria no marcar, quem sabe?, nem um,
Nem haver seno estrume de tantas conquistas futuras.
No, no creio em mim.
Em todos os manicmios h doidos malucos com tantas certezas!
Eu, que no tenho nenhuma certeza, sou mais certo ou menos
certo?
No, nem em mim
Em quantas mansardas e no-mansardas do mundo
Oposio do sonho e a realidade ponderada em relao a si mesmo.
No esto nesta hora gnios-para-si-mesmos sonhando?
O sujeito potico ope a capacidade de sonhar h limitao do mundo
real .
Negativismo agora em relao ao futuro.
Compara-se a doidos, sonhadores, malucos, pois esses sim, ao
contrrio dele tm concluses e certezas a cerca de muitas coisas.
7 estrofe
e os sonhos.
8 estrofe
Mas ao menos fica da amargura do que nunca serei
A caligrafia rpida destes versos,
Prtico partido para o Impossvel.
Mas ao menos consagro a mim mesmo um desprezo sem lgrimas,
Nobre ao menos no gesto largo com que atiro
A roupa suja que sou, sem rol, pra o decurso das coisas,
E fico em casa sem camisa.
9 estrofe
(Tu, que consolas, que no existes e por isso consolas,
Ou deusa grega, concebida como esttua que fosse viva,
Ou patrcia romana, impossivelmente nobre e nefasta,
Ou princesa de trovadores, gentilssima e colorida,
Ou marquesa do sculo dezoito, decotada e longnqua,
Ou cocotte clebre do tempo dos nossos pais,
Ou no sei qu moderno - no concebo bem o qu Tudo isso, seja o que for, que sejas, se pode inspirar que inspire!
Meu corao um balde despejado.
Como os que invocam espritos invocam espritos invoco
A mim mesmo e no encontro nada.
Recorre a figuras femininas inexistente sonho alivia o sofrimento.
Procura tambm algo mais moderno, sem saber o qu mas que o
ajude na inspirao.
Mas tudo isto em vo continua sem falta de esperana e vazio.
Volta
observao do real. Nesse momento desumaniza-se, difere-se
das pessoas.
A realidade impenetrvel deixa-o alheio, marginal ao mundo.
10 estrofe
Vivi, estudei, amei e at cri,
E hoje no h mendigo que eu no inveje s por no ser eu.
Olho a cada um os andrajos e as chagas e a mentira,
E penso: talvez nunca vivesses nem estudasses nem amasses nem
cresses
(Porque possvel fazer a realidade de tudo isso sem fazer nada
disso);
Talvez tenhas existido apenas, como um lagarto a quem cortam o
Volta
a desiluso e o desejo de trocar de lugar com outra pessoa
rabo
(mendigo).
E que rabo para aqum do lagarto remexidamente.
11 estrofe
Fiz de mim o que no soube
E o que podia fazer de mim no o fiz.
O domin que vesti era errado.
Conheceram-me logo por quem no era e no desmenti, e perdime.
Quando quis tirar a mscara,
Estava pegada cara.
Quando a tirei e me vi ao espelho,
J tinha envelhecido.
Estava bbado, j no sabia vestir o domin que no tinha tirado.
Deitei fora a mscara e dormi no vestirio
Como um co tolerado pela gerncia
Por ser inofensivo
E vou escrever esta histria para provar que sou sublime.
Percebe quais as suas falhas e que a perda de identidade no era real
mas imaginria (tendo perdido tempo com isso).
Sem personalidade no pode fazer parte do mundo e sem fazer parte do
mundo no pode subir ao palco e tem de ficar nos bastidores.
A escrita pode ser a sua salvao e ele quer provar isso a si mesmo, que
consegue ser grande.
12 estrofe
Essncia musical dos meus versos inteis,
Quem me dera encontrar-me como coisa que eu fizesse,
E no ficasse sempre defronte da Tabacaria de defronte,
Calcando aos ps a conscincia de estar existindo,
Como um tapete em que um bbado tropea
Ou um capacho que os ciganos roubaram e no valia nada.
13 estrofe
Mas o Dono da Tabacaria chegou porta e ficou porta.
Olho-o com o desconforto da cabea mal voltada
E com o desconforto da alma mal-entendendo.
Ele morrer e eu morrerei.
Ele deixar a tabuleta, eu deixarei os versos.
A certa altura morrer a tabuleta tambm, os versos tambm.
Depois de certa altura morrer a rua onde esteve a tabuleta,
E a lngua em que foram escritos os versos.
Morrer depois o planeta gigante em que tudo isto se deu.
Em outros satlites de outros sistemas qualquer coisa como gente
Continuar fazendo coisas como versos e vivendo por baixo de coisas
como tabuletas,
Sempre uma coisa defronte da outra,
Sempre uma coisa to intil como a outra,
Sempre o impossvel to estpido como o real,
Sempre o mistrio do fundo to certo como o sono de mistrio da
superfcie,
Sente-se
desconfortvel ao olhar o dono da tabacaria que um
Sempre isto ou sempre outra coisa ou nem uma coisa nem outra.
homem comum.
Volta o sentimento de inutilidade, mas agora tudo intil ele e o
dono da tabacaria, a tabacaria, os seus versos, a rua, o pas, o
17 estrofe
(Se eu casasse com a filha da minha lavadeira
Talvez fosse feliz.)
Visto isto, levanto-me da cadeira. Vou janela.
O homem saiu da Tabacaria (metendo troco na algibeira das
calas?).
Ah, conheo-o; o Esteves sem metafsica.
(O Dono da Tabacaria chegou porta.)
Como por um instinto divino o Esteves voltou-se e viu-me.
Acenou-me adeus, gritei-lhe Adeus Esteves!, e o universo
Reconstruiu-se-me sem ideal nem esperana, e o Dono da Tabacaria
Voltasorriu.
a reflectir, agora de forma emotiva, pensa na felicidade da vida
simples.
Um cliente sai da tabacaria e o sujeito potico reconhece-o, um homem
comum, sem muitas inquietaes e reflexes. O eu interage com esse
homem o Esteves sem metafsica .
O sujeito potico continua desiludido e sem esperana para a realidade,
enquanto o dono da tabacaria alheio a tudo apenas sorri.
Recursos estilsticos
Anfora vv: 1/2/3; 14/15; 21/22; 72/73; 99 - 101; 141 - 145
Paralelismo de construo vv: 11 - 13; 14/15; 52 - 54; 57 59
Anttese vv: 13; 119; 26
Comparao vv: 120/121; 109; 26
Aliterao vv: 30; 65
Enumerao - vv: 104; 64
Dupla adjectivao ou tripla adjectivao - 89 91; 148
Gradao vv: 133 - 140
Metfora vv: 151
Interrogao retrica vv: 146
Respostas s questes
1 O tempo real o tempo exacto que leva o poema a ser lido e, como
tal, este representa um vasto monlogo interior, que por sua vez est
integrado numa espcie de narrativa mnima.
2 A personagem, ou seja, o sujeito potico est no quarto, e quando o
poema comea, ele est a olhar pela janela. Depois senta-se numa
cadeira, at que acende um cigarro e se levanta de novo chegando
janela e acenando de l a um conhecido na rua que nesse instante sai
da Tabacaria.
3 - Depois de uma reflexo sobre o mistrio do mundo enquanto o
sujeito potico olha pela janela, o momento em que sujeito potico est
sentado (a partir da 6 estrofe), serve para magicar sobre o abismo
que se abre entre o sonho e a realidade. Quando faz o movimento de
cabea mal voltada (vv 130) e depois se prepara para se levantar, a
ada.
No sou n
nada.
i
e
r
e
s
a
c
da.
a
N un
n
r
e
s
hos
r
n
e
o
r
s
e
s
u
o
q
s
o
o
s
im tod
m
No pos
m
e
o
h
n
o, te
parte iss
.
do mundo
(vv