Definci: A potikai funkci az egyenrtksg elvt a szelekci tengelyrl a kombinci tengelyre vetti t
A szintagmatikus megjelensen paradigmatikus relcik kpzdnek
Paradigmatilsi tpusok:
- Szintaktikai - Szemantikai - Pragmatikai
Az egyes szvegfajtkat (pl. mnemeket) sajtos paradigmatizlsi mdok jellemzik.
STRUKTURALISTA INTERPRETCI: a jellemz paradigmatizlsi mdok kibontsa a szvegbl
Charles Baudelaire: A macskk LRA A lzas szeretk s a szigoru blcsek rt veik sorn egyarnt szeretik a macskkat, a hz nagy, puha dszeit, Roman Jakobson melyek akrcsak k, fzsak s otthon lnek. C. Lvi-Strauss: A tudomnyok s a kj bartai, a homly rmeit keresik s a csndet; Baudelaire Macskk gyszhintaja el foghatn Orkusz ket, ha meg tudnk dacos nyakuk hajltani.
Ha merengenek, oly nemes szobor alakban
nylnak el, mint a nagy Szfinxek a sivatagban, melyeket az rk lom deleje fog.
lkbl bvsen pattog a villamossg,
s rejtlyes szemket, mint fnom, trt homok, kis aranydarabok szikri csillagozzk.
Szab Lrinc fordtsa
Cljuk az volt, hogy meghatrozzk, mibl kszlt egy Baudelaire szonett.
Az rtelmezs a leginkbb szembetn klti-nyelvi jegyekbl, a
rmekbl indul ki.
A rmek szerkezete egy formlis hlt von a vers kr, amelyet
kiegsztenek, talaktanak vagy ppen ellentteznek ms fontos vagy kevsb fontos formlis sszefggsek.
A formlis elemzs kvetkez szintje a grammatikai kategrik s a
rmrendszer egybeplst vizsglja. A szfajok szintje; az sszetettebb mondattani, illetve a megalapozbb hangtani szint.
Ezt kveti termszetesen a vers szavainak szemantikai rtelmezse,
jelentsbeli ellentteik s prhuzamaik kibontsa. Minden grammatikai magyarzatnak alapvet clja az, hogy megvilgtsa azt a rejtett formlis struktrt, amely a verset sszetartja. Pilinszky: Ngysoros
1. Alv szegek a jghideg homokban.
2. Plaktmagnyban z jjelek. 3. gve hagytad a folyosn a villanyt. 4. Ma ontjk vremet.
Az els kt kzlsegysget a hasonl formlis szintaktikai struktra kapcsolja
ssze.
Az els hrmat e kzlsegysgek egyegy elemnek felsznes mert a szintaktikai
szerkezetek kapcsoldsa ltal meg nem erstett tematikus rokonsga: alv jjelek villany mutatja kapcsolatba hozhatnak.
A 4. kzlsegysg els szemly birtokos szemlyragja rvn a msodik
szemly igealakot tartalmaz 3. kzlsegysghez kapcsoldik.
A versben megjelentett valsg struktrja mg ilyen mrtk szervezettsget
sem mutat. A kzlsegysgek jelltjei kztt szerves kapcsolat nem mutathat ki. Bcsy Tams: A drmamodellek s a mai drma (1974)
szoksos meghatrozsok a drmai konfliktusra ptenek
drma immanens elgondolsa: drmai nyelv krdse Mik a drma sajtos potikai funkcii?
3 nyelvi formci: nv, dialgus, instrukci
ezek sszekapcsolsa szerztl fggetlenn objektivlt szereplk dialgusai