Lo que enseña el Antiguo Testamento:

Termino En Significado Citas Bíblicas

Hebreo
En la Esfera H2398 «errar el blanco». De ahí, «desviarse», «perder el paso» (de donde, «tropezar»). Todo Gn 4:7
moral jattath apartamiento de Dios es un extravío, errar el blanco, salirse del camino, ofendiendo a Dios de este Gn 31:36
modo, al propio tiempo que se hace uno a sí mismo el máximo daño.
H5751 procede, en hebreo, de una raíz que significa «doblar, encorvar». De ahí, actuar Is. 53:5, 6, 11;
Avon «torcidamente» (también, «perversamente») Jer. 33:8
H7451 se refiere a lo que es «malo» o «maligno» en una amplia variedad de aplicaciones. La mayoría Gn 3:5
Rah de los casos del término significan algo que es moralmente malo o dañino, a menudo con 1 S 30:22
referencia a seres humanos Jue 11:27
La esfera de la H2555 Para los pecados en esta esfera el vocablo empleado significa violencia o conducta perjudicial Gn 6:11
conducta kjamás Ez 7:23
fraternal Pr 16:29.
La esfera de la H2930. Lit. estar contaminado, Aquello excluido de la ley era profano, (lo opuesto de santo) y el que Lev 11:24
santidad tamé participó de ello se convirtió en inmundo o contaminado
H3577 Lit. engañoso, mentira, mentiroso. Este término usado resalta el efecto el engaño en el ser Sal 58:3
kazáb humano, los pecadores se conducen y hablan con falsedad. Is 28:15
La esfera de la H8267 Falso testimonio Ex 20:16
verdad shéquer Sal 119:128
H7723 Lit. engañoso, algo vano, vacío.Esa actividad se denomina "vanidad." es decir, vacía, carente Sal 12:2
shav de valor. Sal 24:4
H6612 Este vocablo describe al hombre natural, sin desarrollo hacia el bien o el mal, sin principios Proverbios 1:4
La esfera de la petaí fijos, pero con una inclinación natural hacia el mal, inclinación natural que puede ser Proverbios 1:22
sabiduría explotada para seducirle. Proverbios 8:5
H6612 carecen de entendimiento, es decir, aquéllos que caen víctima del pecado por falta de Proverbios 7:7
petaí entendimiento antes que por inclinación pecaminosa. Proverbios 9:4
H 3684 El vocablo que se traduce como "necio" con frecuencia describe a la persona que, aunque Proverbios 15:20
kisíl capaz de hacer el bien, está ligada por lazos carnales y es conducida fácilmente al pecado por Proverbios 13:16
sus inclinaciones pecaminosas. No se disciplina a sí misma, ni guía sus tendencias o Salmo 92:6
predisposiciones según la ley divina.
3887. es el malvado que justifica su maldad mediante argumentos razonados contra la existencia o Salmo 1:1
luts realidad de Dios, y contra lo espiritual en general. Proverbios 14:6
Lo que enseña el Nuevo Testamento:

Termino En griego Significado Citas Bíblicas

Strong 264. Es la equivalente a kjatá en el A.T, fue el termino usado para traducir en la Septuaginta. Lucas 15:21,
Errar el ἁµaρtάνω Juan 1:29, 8:34,
blanco Hamartia o
jamartáno
Deuda Strong 3783 En el griego clásico opheilëma es el término común para deudas legales reales, como en Mateo 6:12
ὀφείλημα Romanos 4:4, pero aquí se emplea de deudas morales y espirituales a Dios. Lucas (11:4)
ofeílema Mateo 18:28, 30
Desenfreno Strong 192 falta de control, El pecado es esencialmente obstinación, terquedad, y la obstinación es Mateo 23:25, 1
akrasia esencialmente pecado Corintios 7: 5
Desobediencia Strong3876. escuchar por casualidad, escuchar lo malo, no prestar atención, desobediencia. falta de Romanos 5:19
Παρακοή voluntad para escuchar, es decir oír y no obedecer. 2Corintios 10: 6
parakoé Hebreos 2: 2
Transgresión Strong 3847. lit.: ir a un lado, ir más allá. Los mandamientos de Dios son cercas o setos, por así decirlo, Romanos 4:15
paράßasις que impiden que el hombre penetre en territorio peligroso y sufra así daño su alma. Hechos 1:.25
parábasis 1Ti 2:14
Caída Strong 3900 Su raíz es deliz (lapso o desviación), error (intencional) o transgresión (voluntaria). De Efesios 1:7
paράptωµa ahí la expresión común de "caer en pecado." Pecar es caer de un nivel de conducta. Colosenses 2:13
paráptoma 2Corintios_5:19
Derrota En la cita de El significado literal de la palabra es “falta" Al rechazar a Cristo, la nación judía sufrió Romanos 11:12.
a mencionar una derrota y equivocó el propósito de Dios.
se utiliza
Strong 3900
Impiedad Strong763. Impiedad, maldad, perversidad, impío, malvado. Romanos 1:18
ἀsέßeιa
asébeia
Error Strong 51. cosa ignorada, debilidad, flaqueza, error, pecado de ignorancia El error describe esos Hebreos 9:7
ἀγνόηµa pecados cometidos por descuido o ignorancia, y se diferencia de aquellos pecados
agnóema cometidos con presunción, frente a la luz. El hombre que obstinadamente se propone
hacer lo malo incurre en mayor grado de culpa que aquél que por debilidad cae en alguna
falta.