CUECA 7mo Básico Copla • I. La primera estrofa es una copla de cuatro versos octosílabos (ocho sílabas cada uno) con rima par (el segundo con el cuarto verso):
Adiós Santiago querido
Adiós Parque Forestal Cerro de Santa Lucía También la Quinta Normal Ejemplo • La- ro- sa -con -el -cla -vel / (8) • hi-cie-ron-un-ju-ra-men-to / (8) • y- pu-sie-ron-por-tes-ti-go / (8) • a-un -jaz- mín -y un -pen -sa- mien -to (8) Seguidilla. • La seguidilla tiene siete versos con el cuarto repetido (total ocho), más el agregado si o mi alma en el quinto verso. (rima en segundo con el cuarto y sexto con el octavo)
• Adiós calle San Pablo Con Matucana Donde
toman los guapos En damajuana En damajuana, sí Parque Cousiño Donde toman los huasos También los niños Ejemplo • No-me-ti-res-con- ro-sas / (7) • que- tie-ne es-pi-nas / (5) • tí-r-a me con vio-le-tas / (7) • que son más fi-nas (5) 3º Estrofa • III. La tercera estrofa, también está en seguidilla, con su respectiva rimas pares. El primer verso de esta estrofa es exactamente igual al último de la estrofa segunda, pero finalizado con un "mi alma" o un "sí", que lo transforma desde un verso de cinco sílabas a uno de siete:
• Que son más fi-nas, sí / (7)
• ro-sas con da-lias / (5) • ¿dón-de irá mi ne-gri-ta / (7) • que yo no va-ya? (5) Pareado Final o Remate • IV. Esta formado por dos versos de siete y cinco sílabas respectivamente, rimados idealmente de forma consonante
• En la calle Bandera Alguien me espera.
Ejemplo 2º • Ba-jo cla-ras se-ña-les / (7) • os-cu-ros ma-les / (5) Muletillas. • Es normal incorporar dentro de la cuaca cierto Ripios, muletillas o rellenos para darle una autenticidad o carácter Chileno a la cueca.
• (allá va, allá va; caramba; ay, ay, ay, etc.)
• Texto de la Cueca “Adiós Santiago Querido” de Segundo Zamora. • Cuarteta (copla) Adiós Santiago querido Adiós Parque Forestal Me voy, me voy Cerro de Santa Lucía También la Quinta Normal • Seguidilla Adiós calle San Pablo Con Matucana Donde toman los guapos En damajuana En damajuana, sí Parque Cousiño Donde toman los huasos También los niños • Remate En la calle Bandera Alguien me espera. Estructura • Esta se compone solo de dos temas (A y B) y cada una de estos dura cuatro compases. Estos dos temas se van a ir repitiendo en toda la estructura expuesta anteriormente de la siguiente manera: • Cuarteta A-B-B-A-B-B TOTAL: 24 compases • SeguidillaA-B-B-A-B-(B*) TOTAL: (20) 24 compases • Remate A TOTAL: 4 compases
• *Se puede Repertir
Como se ordena este texto al momento de abordar la estructura:
Las letras mayúsculas indican frase (A o B). Se
indica además cantidad de compases. Los ripios, muletillas o rellenos están en cursivas. Cuarteta (copla) • • Adiós Santiago querido (A) 4 compases • Adiós Parque Forestal, me voy, me voy (B) 4 compases • Adiós Parque Forestal, me voy, me voy (B) 4 compases • Cerro de Santa Lucía (A) 4 compases • También la Quinta Normal (B) 4 compases • Adiós Santiago querido, si ay, ay, ay, (B) 4 compases Seguidilla. • Adiós calle San Pablo, con Matucana (A) 4 compases • Donde toman los guapos, en damajuana, si ay, ay ay (B) 4 compases • Adiós calle San Pablo, con Matucana si ay, ay ay (B) 4 compases • En damajuana, sí, Parque Cousiño (A) 4 compases • Donde toman los huasos, también los niños, adiós, adiós (B) 4 compases Remate.