NESFLY

Microcápsulas poliméricas
INESFLY:
Una nueva herramienta para el
control de vectores  
 INESFLY como alternativa para el
control vectorial
¿QUÉ ES INESFLY?
INESFLY es una nueva tecnología de microcápsulas
poliméricas que permite incorporar distintos principios
activos como biocidas convencionales, reguladores del
crecimiento de insectos, repelentes, atrayentes,
moléculas naturales (aceites esenciales) en biopolímeros
de liberación lenta que otorgan una elevado poder
residual manteniendo la no interacción de los activos.

La microencapsulación polimérica se realiza en una

matriz activa de CO3Ca y resina, incorporándola en un
recubrimiento que proporciona una liberación gradual y
lenta de los activos, aumentando su persistencia, siendo
inocuo para el ser humano.
 Microcápsula Polimérica INESFLY

Todos los formulados INESFLY

incorporan la microcápsula
polimérica INESFLY, siendo el
elemento que les confiere todas
sus especiales características.

La formación de la microcápsula
de INESFLY es un proceso
químico, y da como resultado
una suspensión de microcápsulas
que oscilan entre uno y varios
cientos de micrómetros.

La liberación progresiva y controlada de los activos

microencapsulados se consigue gracias a que la naturaleza del
polímero recubriente lo permite.
Microcápsula Polimérica INESFLY

Polímero Cargas +
Vinil-Veova Pigmentos

Microcápsula
Microcápsula Polimérica INESFLY

Polímero de Vinil-Veova.
Microcápsula Polimérica INESFLY

CaCO3
+
TiO2

Cargas y pigmentos de alta luminosidad

 Microcápsula Polimérica INESFLY

IGR

IGR

IGR

IGR
IGR

IGR IGRs (Análogos de la Hormona juvenil, Inhibidores de la síntesis

de quitina)
Otros principios activos (Organofosforados, piretroides, Bts,
aceites esenciales…)
 Liquido con componentes disueltos en el que se INESFLY
encuentran en suspensión las microcápsulas

Microcápsulas: cubierta de
resina que atrapa en su
interior los insecticidas

Estudio de Microscopía óptica realizado por el Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica

(Facultad de Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid)
 Aspecto de las microcápsulas contenidas en INESFLY
INESFLY al evaporarse el líquido

Cubierta de resina

Interior con los insecticidas

Estudio de Microscopía óptica realizado por el Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica

(Facultad de Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid)
 Aspecto de las microcápsulas a 40 aumentos con INESFLY
la muestra húmeda en la PINTURA INESFLY

Microscopía electrónica. PINTURA INESFLY: Los pigmentos y cargas enmascaran la presencia de las
microcápsulas. Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica (Facultad de Farmacia de la Universidad
Complutense de Madrid).
 Aspecto de las microcápsulas a 40 aumentos con INESFLY
la muestra húmeda en la PINTURA INESFLY

Microscopía electrónica. PINTURA INESFLY: Los pigmentos y cargas enmascaran la presencia de las
microcápsulas. Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica (Facultad de Farmacia de la Universidad
Complutense de Madrid).
 Detalle de la muestra a 1000 aumentos tras un proceso de INESFLY
liofilización que simula las condiciones ambientales reales al
eliminar la totalidad del solvente (agua)

Microscopía electrónica. Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica (Facultad de Farmacia de la

Universidad Complutense de Madrid).
 Detalle de los cristales del polímero a INESFLY
400 aumentos en una muestra a 25ºC

Microscopía electrónica. Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica (Facultad de Farmacia de la

Universidad Complutense de Madrid).
 Detalle de los cristales del polímero a 1000 aumentos en una INESFLY
muestra a Tª ambiente

Microscopía
electrónica.
 INESFLY
Mecanismo de acción

+ calor =

+ desgaste =
Mecanismo de acción por calor

+Q
Mecanismo de acción por desgaste
 INESFLY
Origen de las materias activas
Familia Ingrediente activo Fabricante
Organofosforados Clorpirifos Mackhteshim Agan
Diazinón

Piretroides Alfacipermetrina BASF

D-aletrina Sumitomo

IGRs Piriproxifén Sumitomo

Diflubenzurón Agrochem

Los ingredientes activos incorporados

en los formulados INESFLY proceden
de primeros fabricantes de dichas
sustancias, cumpliendo con los
requisitos de calidad y seguridad
establecidos internacionalmente.
 Otros formulados
Origen de las materias activas

Muchos formulados
emplean materias
activas de origen no está
certificado no
cumpliendo con los
estándares de calidad
establecidos a nivel
mundial.
 INESFLY
Fabricación bajo sistemas de calidad
INGREDIENTES ACTIVOS RECEPCIÓN MATERIAS PRIMAS

RESTO COMPONENTES
INSPECCIÓN Y CONTROL DEVOLUCIÓN AL
NO CONFORME PROVEEDOR
Certificado análisis DE CALIDAD M. P.
% Pureza
Propiedades fisicoquímicas
CONFORME

FABRICACIÓN MPI

CONTROL DE CALIDAD POLÍMERO NO CONFORME REINICIO DEL PROCESO

MPI
MICROCAPSULA INESFLY
Pruebas físico-químicas
CONFORME

FABRICACIÓN
FORMULACIÓN

CONFORME

FORMULADO CONTROL DE CALIDAD REINICIO DEL PROCESO

(PRODUCTO TERMINADO) NO CONFORME
PRODUCTO TERMINADO
Análisis contenido i.a.
Pruebas físico-químicas
CONFORME

ENVASADO, EMBALAJE Y
TRANSPORTE

Los formulados INESFLY se elaboran cumpliendo los sistemas

internacionales de calidad y medioambientales (ISO 9001, ISO 14001)
 INESFLY
Modo de acción de los ingredientes activos
Insecticidas convencionales

Familia Mecanismo de Modo de acción

Ingredientes activos acción Usos autorizados

Organofosforados Inhibidores Contacto Ambiental,

de la colinesterasa Ingestión Inhalación ganadero
Fitosanitario
Piretroides Modifican los Contacto Ambiental,
canales de Na de la Ingestión ganadero,
membrana nerviosa Efecto repelente fitosanitario
Ambiental

- Se incorporan en dosis muy bajas.

- Siempre materias activas de fabricantes reconocidos.
- Son i.a. homologados por la Directiva Europea de Biocidas
(98/8/CE) para el uso que al que se destinan.
 INESFLY:
Modo de acción de los ingredientes activos
Reguladores del crecimiento de insectos (IGRs)

Familia Mecanismo de acción Modo de Usos autorizados

Ingredientes acción
activos
Análogos de la HJ Mantienen altos los niveles de Contacto e Ambiental
HJ, afectando a la muda y a la ingestión
fecundidad

Inhibidores de la Evitan la correcta formación Contacto e Ganadero

síntesis de quitina del exoesqueleto inhibiendo la ingestión
producción de quitina

- Se incorporan en dosis muy bajas.

- Son i.a. homologados por la Directiva Europea de Biocidas

(98/8/CE) para el uso que al que se destinan.
 INESFLY
Modo de acción de los ingredientes activos

Organofosforados:

- Contacto

- Ingestión

- Inhalación

Piretroides:

- Contacto

- Ingestión

- Efecto repelente
 INESFLY:
Modo de acción de los ingredientes activos
Efectos de los IGR:

Inhibidor de la síntesis de quitina: Mudas

defectuosas e individuos inviables

Análogo de la Hormona Juvenil: Mudas defectuosas y

descenso de la puesta y eclosión de huevos
(fecundidad)
 INESFLY: Mecanismo de acción
PINTURA INESFLY:
Proceso de estabilización tras la aplicación
Pintura INESFLY antes de la
aplicación.
Las partículas de las materias activas
están dispersas en el agua.

Tras la aplicación, el solvente (agua)

se evapora y las partículas se
aproximan hasta unirse unas con
otras.

Con el paso del tiempo y la acción de

agentes externos las partículas más
próximas a la superficie se van
liberando al ambiente.
Se va formando una película cada vez
más estable en la que los activos se
encuentran protegidos y son liberados
cada vez más lentamente.

Película estable con difusión regulada

de los activos insecticidas.
 PINTURA INESFLY:
Proceso de estabilización tras la aplicación
Otros mecanismos de acción insecticida
I. Pintura insecticida convencional

Antes de la aplicación las partículas de las

materias activas están dispersas libremente en el
agua sin ningún tipo de microcápsulas que las
envuelva.

Tras la aplicación, el solvente se evapora y las

partículas tienden a migrar rápidamente hacia la
superficie provocando una liberación rápida del
insecticida.

Cuando se va formando una película cada vez más

estable la mayor parte de partículas de los activos
insecticidas ya se ha liberado, lo que reduce la
persistencia de la eficacia del formulado.

Al estabilizarse por completo la película todas las

partículas insecticidas ya han sido liberadas por
I. Pintura insecticida convencional
Otros mecanismos de acción insecticida
II. Insecticida microencapsulado

Formulado insecticida microencapsulado

antes de la aplicación.
Las partículas de las materias activas
están dispersas en el solvente.

Tras la aplicación, el solvente se evapora

y las partículas quedan en la superficie
expuestas a todos los agentes externos.
Es necesario que el insecto pase por la
superficie aplicada para que el producto
pueda actuar.
Otros mecanismos de acción insecticida
II. Insecticida microencapsulado
 Otros mecanismos de acción insecticida
III. Insecticida convencional

Formulado insecticida antes de la

aplicación.
Las partículas de las materias activas
están dispersas en el solvente.

Tras la aplicación, el solvente se

evapora y las partículas quedan en la
superficie expuestas a todos los
agentes externos y a la alcalinidad.
Otros mecanismos de acción insecticida
Insecticida convencional
Formulados INESFLY
Definición
Compuestos
elaborados en base
a una cadena de
polímeros vinil
VeoVa, en los que se
ha
microencapsulado el
o los ingredientes
activos insecticidas
formando la
Microcápsula
Polimérica
Insecticida (MPI).
Pinturas INESFLY:

-Base acuosa con

cargas y pigmentos

- MPI

- Aplicación como
una pintura
convencional

- Distintas
formulaciones
según usos y
aplicaciones
 Pinturas INESFLY

Formulado Composición Uso

PINTURA INESFLY 5A IGR Clorpirifos 1,5% Uso ambiental y doméstico
Diazinón 1,5% Salud Pública
Piriproxifén 0,063%

PINTURA INESFLY 5A IGR NG Alfacipermetrina 0.7% Uso ambiental, doméstico

D-aletrina 1% y en la industria
Piriproxifén 0,063% alimentaria
Salud Pública

PINTURA INESFLY IGR VET NG Alfacipermetrina 0,7% Uso ganadero.

Diazinón 2,5% Sanidad Animal
Diflubenzurón 0,015%

PINTURA INESFLY FITO Clorpirifos 3% Uso agrícola

Sanidad Vegetal
 INESFLY EM HOUSE

Formulado Composición Uso

INESFLY EM HOUSE IGR NG Alfacipermetrina 0,3% Uso ambiental,
D-aletrina 0,3% doméstico y en la
Piriproxifén 0,063% industria alimentaria
Salud Pública

INESFLY EM HOUSE IGR VET Alfacipermetrina 0,3% Uso ganadero.

NG Diazinón 0,2% Sanidad Animal
Diflubenzurón 0,015%
 Nuevos Formulados INESFLY

Formulado Principios activos Uso

INESFLY BT SP Bacillus thuringiensis Uso ambiental

(Salud Pública)

PINTURA BT FITO Bacillus thuringiensis Uso agrícola

(Sanidad Vegetal)
INESFLY O IGR Sólo IGRs Uso ambiental
(Salud Pública)

INESFLY ECO Activos naturales Uso ambiental

(Salud Pública)

Línea EM HOUSE IGRs, activos Uso ambiental

naturales (Salud Pública)
 Otros Formulados INESFLY

Formulado Principios Uso

activos
INESFLY OIL ANTIPIOJOS Aceite de oliva Uso en Higiene Personal
saponificado con (Pediculicida)
aceite esencial del
árbol del té
microencapsulado

INESFLY G Linea de biopolímeros Uso ambiental

encapsulados con
propiedades ovicidas
y larvicidas
 INESFLY
Propiedades

- Resistencia a la alcalinidad

- Resistencia a la intemperie

- Adherencia.

- Resistencia al agua.

- Resistencia al frote
húmedo
 INESFLY
Propiedades
Resistencia a la
alcalinidad
Resistencia a la alcalinidad (7 días)

100

80

% 60

40

20

0
INESFLY Insecticida convencional
 INESFLY
Propiedades
Resistencia a la
temperatura
Resistencia a la Tª

INESFLY INESFLY INSEC. INSEC.

(OF) (PIR) (OF) (PIR)
 INESFLY
Propiedades
Resistencia a la radiación UV

Resistencia a la radiación UV

INESFLY INESFLY INSEC. INSEC.

(OF) (PIR) (OF) (PIR)
 TOXICOLOGÍA
Seguridad en la aplicación

INESFLY es seguro por:

- Baja concentración de activos.

- Ausencia de solventes orgánicos.

- Tipo de formulación con menor manipulación.

- MPI con liberación controlada y gradual de los

activos.

- Menor frecuencia en las aplicaciones.

- Metodología de trabajo INESFLY.

 Formulados INESFLY para el control
vectorial de Chagas

MICROCÁPSULA USO
FORMULADO

OP Interiores ventilados y
PINTURA INESFLY 5A IGR exteriores

PYR Interiores
PINTURA INESFLY 5A IGR NG

Bt Interiores
PINTURA INESFLY BT SP *

OP Árboles ornamentales
PINTURA INESFLY IGR FITO

* En fase de desarrollo.
 TOXICOLOGÍA

ENSAYO PINTURA INESFLY PINTURA INESFLY

5A IGR NG 5A IGR
DL50 Oral (rata) 300 mg/g<DL50 <2.000 mg/kg >2.000 mg/kg

DL50 Inhalación (conejo) - > 2 mg/litro

DL50 dermica (conejo) - >5.000 mg/kg

Irritación ocular (conejo) No irritante No irritante

Irritación de la piel No irritante No irritante

(conejo)
Alergénico (cerdo de No alergénico No alergénico
guinea)
Teratogénesis No citotóxico No citotóxico

Mutagénesis No mutagénico No mutagénico

Carcinogénesis No carcinogénico No carcinogénico

Ensayos toxicológicos realizados en:

- Instituto de Salud Carlos III
- BIOLAB S.L.
- Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas CIDEIM
 TOXICOLOGÍA
PINTURAS INESFLY y WHOPES

FORMULADO DL50 CATEGORÍA

(mg/kg de peso corporal)

Oral Dérmica
PINTURA INESFLY 5D IGR >2000 >5000 III (ligeramente tóxico)
PINTURA INESFLY 5A IGR NG >300 - II (moderadamente tóxico)

Al formular INESFLY se tienen en cuenta las

recomendaciones de la OMS a través de sus informes
WHOPES (WHO Pesticide Evaluation Scheme) por lo que
respecta a tipos y porcentaje de activos en la composición
 TOXICOLOGÍA
PINTURAS INESFLY
Liberación gradual de los activos
El análisis cromatográfico de muestras de pinturas aplicadas hace 4 años
(2006) mostraron un 2% de clorpirifos y un 0.5% de diazinón sin
degradar, lo que permite una baja concentración de activos en el
ambiente y una prolongada eficacia
A b u n d a n c e

T IC : A 2 0 0 6 .D \ d a ta .m s
7 0 0 0 0

6 5 0 0 0

6 0 0 0 0

5 5 0 0 0

5 0 0 0 0

4 5 0 0 0

4 0 0 0 0 C h lo r p y r if o s
3 5 0 0 0

3 0 0 0 0

2 5 0 0 0

2 0 0 0 0
D ia z in o n e
1 5 0 0 0

1 0 0 0 0

5 0 0 0

0
2 3 .0 0 2 3 .5 0 2 4 .0 0 2 4 .5 0 2 5 .0 0 2 5 .5 0 2 6 .0 0 2 6 .5 0 2 7 .0 0 2 7 .5 0 2 8 .0 0 2 8 .5 0
T im e - - >

Estudio realizado por: Luis Adolfo Mercado. Facultad de Ciencias de la Salud Humana.
Carrera de Farmacia. Universidad Autónoma Grabiel René Moreno (Santa Cruz, Bolivia)
 TOXICOLOGÍA
PINTURAS INESFLY
Liberación gradual de los activos
A b u n d a n c e

S c a n 4 4 1 5 (2 3 . 0 4 8 m in ) : A 2 0 0 6 . D \ d a t a . m s
2 2 3 .1
1 5 0 0

1 4 0 0

1 3 0 0

1 2 0 0 1 3 7 .1
1 7 9 .1
1 1 0 0

1 0 0 0

9 0 0

8 0 0
1 9 9 .0
7 0 0 7 7 .1

6 0 0
9 7 .0
5 0 0 3 0 4 .1

4 0 0

2 7 6 .1
3 0 0 5 7 .1
2 4 8 .0

2 0 0
1 1 7 .0

1 0 0

0
6 0 8 0 1 0 0 1 2 0 1 4 0 1 6 0 1 8 0 2 0 0 2 2 0 2 4 0 2 6 0 2 8 0 3 0 0
A mb / uz - -n> d a n c e

S c a n 5 5 0 8 (2 8 .7 1 9 m in ) : A 2 0 0 6 . D \ d a ta .m s
9 7 .0 1 9 6 .9
4 0 0 0

3 5 0 0

3 0 0 0

3 1 4 .0
2 5 0 0

2 0 0 0
2 5 7 .9

1 5 0 0
1 2 5 .0
2 8 5 .9
1 0 0 0 6 5 .0
1 6 8 .9
5 0 0
1 4 3 .9 2 1 6 .9

0
6 0 8 0 1 0 0 1 2 0 1 4 0 1 6 0 1 8 0 2 0 0 2 2 0 2 4 0 2 6 0 2 8 0 3 0 0 3 2 0
m / z -->

Estudio realizado por: Luis Adolfo Mercado. Facultad de Ciencias de la Salud Humana. Carrera de
Farmacia. Universidad Autónoma Grabiel René Moreno (Santa Cruz, Bolivia)
 PINTURA INESFLY
Estudios de Toxicidad en el hombre

Comparando INESFLY con los insecticidas

convencionales, la liberación controlada de los
ingredientes activos al medio disminuye la toxicidad de
la pintura
Tiempo (4 años)

1 2 3 4

Tratamiento convencional
(pulverización)
Es necesario repetir el
X 8 tratamiento cada 3 meses, lo
que supone 16 tratamientos
en 4 años y
MUCHA MÁS CANTIDAD
DE INSECTICIDA
 PINTURA INESFLY
Estudios de Toxicidad en el hombre

Con INESFLY es suficiente con una única aplicación

cada 2 años, lo que reduce la cantidad acumulada de
activos en el medio
Tiempo (4 años)

1 2 3 4

PINTURA INESFLY
Con una única aplicación
es suficiente para los 4
X 1 años.
AHORRO DE PRODUCTO Y
MENOR CANTIDAD DE
INESCTICIDA EN EL MEDIO
 PINTURA INESFLY
Estudios de Toxicidad en el hombre
Estudios de niveles de acetilcolinestarasa

Con el objeto de constatar la no

toxicidad de INESFLY para el
hombre se realizaron estudios de
colinesterasa en sangre para:

- Habitantes de casas tratadas con

INESFLY (*)
- Personal aplicador de INESFLY
(**)

(*) Estudios realizados por el Dr. Jorge Méndez Galván y la Universidad San Luis de Potosí
(México).
(**) Análisis realizados por Laboratorios IBC (Sta. Cruz de la Sierra, Bolivia) a personal
aplicador de INESFLY.
 PINTURA INESFLY
Estudios de Toxicidad en el hombre
Estudios de salud en población beneficiaria

El Departamento de
Chagas de SEDES Santa
Cruz evaluó los
indicadores de salud a
través de los datos del
Sistema Nacional de Salud
(SNIS) en dos municipios
de Santa Cruz (Bolivia)
tratados con INESFLY
durante el periodo 2000-
2010.
No se encontraron
alteraciones en las curvas
de los principales reportes
de salud (problemas
digestivos, respiratorios,
dérmicos o alérgicos).
Si se observó reducción en
las consultas externas,
 PINTURA INESFLY
Estudios de colinesterasa en habitantes de viviendas
tratadas (Tabasco, México)
Mediciones de Achasa U/L

Número de
Se encontró que la proporción de personas individuos
con valores menores a 3763 U/L o mayores a Valores de corte 3763 – 8436
3763 U/L no diferente antes y después de Promedios:
Previo: 6395.8
aplicar la pintura. (X2=3.27, p>0.05) Posterior: 5773.4
 PINTURA INESFLY
Estudios de colinesterasa en habitantes de viviendas
tratadas (Tabasco, México)

Personas que tuvieron una medición POSTERIOR inferior

al límite esperado
Frecuencia Porcentaje
< a 3763 U/L 10 2.7
> a 3763 U/L 363 97.3
Total 373 100.0

Personas que tuvieron una reducción mayor al 30%

Frecuencia Porcentaje
< a 30% 100 96.2
> a 30% 4 3.8
Total 104 100.0
 PINTURA INESFLY
Estudios de colinesterasa a personal aplicador de
INESFLY

Con el objeto de
comprobar la no toxicidad
del formulado en personas
expuestas de manera
constante en el momento
más crítico (aplicación) se
realizaron analíticas de
colinesterasa en sangre (*)
a los técnicos aplicadores
de INESFLY.

Todos los análisis dieron

resultados dentro de los
valores de referencia.
(*) Ensayos analíticos realizados en el Instituto
Bioquímico Central (Sta. Cruz de la Sierra, Bolivia) y
Facultad de Ciencias de la Salud Humana. Carrera
de Farmacia. Universidad Autónoma Grabiel René
Moreno (Santa Cruz, Bolivia)
 TOXICOLOGÍA por Exposición
Conceptos toxicológicos
 
NOAEL (No Observable Adverse Effected Level) (mg/Kg de peso corporal /día)
Es la concentración máxima de producto para la cual no se ha observado efecto tóxico alguno.
 
AOEL (Acceptable Operator Exposure Level) (mg/Kg de peso corporal /día)
Es la máxima concentración de producto a la que puede estar expuesta
una persona sin sufrir efecto tóxico.
 
MOE (Márgen de exposición)
Es la relación entre el nivel sin efecto observable (NOAEL) y la dosis o concentración teórica estimada.
MOE = NOAEL/Exposure
Tiene que ser >100 para que la exposición al producto sea aceptable.
 
AOEL (Nivel de exposición aceptable del operador) (mg/Kg de peso corporal)
Es la cantidad de sustancia absorbida por el operador que no causa efectos adversos para su salud.
 
ARfD (Acute Reference dosis)
Es la estimación de la cantidad de producto en alimento o agua potable, que se puede ingerir en un período de 24 h
o menos sin riesgos para la salud.
 
ADI (Acceptable Daily Intake) (Ingesta diaria admisible)
Es la máxima dosis de un producto que puede suministrase a alguien diariamente sin que tenga efecto tóxico
alguno.

ADI (mg/kg peso corporal) de algunos ingredientes activos

Metilpirimifos 0,004
Bendiocarb 0,004
Diazinón 0,005
Fenitrotión 0,005
Clorpirifos 0,01
Malatión 0,02
Propoxur 0,02
Piriproxifén 0,1
 PINTURA INESFLY (1,5% Clorpirifos + 0,063%
Piriproxifén)
TOXICOLOGÍA por Exposición dérmica
INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE 3-24 HORAS DESPUÉS DE SECA
APLICAR APLICAR (0.525%) (DILUIDO; ABSORCIÓN
(DILUIDO; ABSORCIÓN DÉRMICA 1% (SIN DILUIR. ABSORCIÓN DÉRMICA DÉRMICA 1% clorpirifos)
clorpirifos) 0.1% clorpirifos)
Composición Clorpirifos Piriproxifen Clorpirifos Piriproxifen Clorpirifos Piriproxifen
INESFLY 15 g/Kg (21 g/L) 0.63 g/Kg (0.88 15 g/Kg (21 g/L) 0.63 g/Kg (0.88 15 g/Kg (21 g/L) 0.63 g/Kg (0.88
g/L) g/L) g/L)
Active substance 0.105 mg/cm2 0.0044 mg/cm2 0.105 mg/cm2 0.0044 mg/cm2 0.055 mg/cm2 0.0023 mg/cm2
residue on surface
Hand surface area 200 cm2 200 cm2 200 cm2 200 cm2 200 cm2 200 cm2

20% of hand 40 cm2 40 cm2 40 cm2 40 cm2 40 cm2 40 cm2

contaminated at
100% of surface
concentration
Dermal exposure 4.2 mg 0.176 mg 4.2 mg 0.176 mg 2.2 mg 0.0924 mg

Absorption a.s. [%] 1[1] 13 [2]

0.1[7] 13 [2]
1[1] 13 [2]

Weight body [Kg] 15 15 15 15 15 15

Systemic (dermal) 0.0028 0.00152 0.00028 0.00152 0.0014 0.0008

exposure[3]
NOAEL [mg/ Kg 1[4] 10 [5]
1[4] 10 [5]
1[4] 10 [5]

bw/day]
AOEL [mg/ Kg 0.01 0.1 0.01 0.1 0.01 0.1
bw/day]
Assessment factor = 100 100 100 100 100 100
acceptable MOE
MOE[6] 357 6578 3571 6578 714 12500

Exposure/AOEL 0.28 0.0152 0.028 0.0152 0.14 0.008

 PINTURA INESFLY (1,5% Clorpirifos + 0,063%
Piriproxifén)
TOXICOLOGÍA por Exposición oral (Ingestión accidental)

INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE APLICAR 3-24 HORAS DESPUÉS DE SECA (0.525%)

INESFLY composition Clorpirifos Piriproxifen Clorpirifos Piriproxifen

15 g/Kg (21 g/L) 0.63 g/Kg (0.88 g/L) 15 g/Kg (21 g/L) 0.63 g/Kg (0.88 g/L)

Active substance residue in 1 0.105 mg/cm2 0.0044 mg/cm2 0.055 mg/cm2 0.0023 mg/cm2
cm2 of paint

Weight body [Kg] 15 15 15 15

Ingestion [%] 100 100 100 100

Oral exposure[1] 0.007 0.00029 0.0036 0.00015

ARfD [mg Kg bw/day] 0.1[2] 10[3] 0.1[2] 10[3]

ADI [mg Kg bw/day] 0.01[2] 0.1[3] 0.01[2] 0.1[3]

% ARfD 7% 0.0029% 3.6% 0.0015%

% ADI 70% 0.29% 36% 0.15%

 PINTURA INESFLY (3% Clorpirifos)

TOXICOLOGÍA por Exposición dérmica

INMEDIATAMENTE INMEDIATAMENTE 3-24 HORAS DESPUÉS DE
DESPUÉS DE APLICAR DESPUÉS DE APLICAR SECA (0.525%) (DILUIDO;
(DILUIDO; ABSORCIÓN (SIN DILUIR. ABSORCIÓN DÉRMICA)
DÉRMICA) ABSORCIÓN DÉRMICA)

INESFLY composition Clorpirifos Clorpirifos Clorpirifos

30 g/Kg (42 g/L) 30 g/Kg (42 g/L) 30 g/Kg (42 g/L)
Active substance residue 0.168 mg/cm2 0.168 mg/cm2 0.0882 mg/cm2
on surface
Hand surface area 200 cm2 200 cm2 200 cm2

20% of hand 40 cm2 40 cm2 40 cm2

contaminated at 100% of
surface concentration

Dermal exposure 6.72 mg 6.72 mg 3.52 mg

Absorption a.s. [%] 1[1] 0.1[7] 1[1]

Weight body [Kg] 15 15 15

Systemic (dermal) 0.00448 0.000448 0.0023

exposure[3]
NOAEL [mg/ Kg bw/day] 1[4] 1[4] 1[4]

AOEL [mg/ Kg bw/day] 0.01 0.01 0.01

Assessment factor = 100 100 100

acceptable MOE
MOE[6] 223 2232 434

Exposure/AOEL 0.44 0.044 0.23

 PINTURA INESFLY (3% Clorpirifos)

TOXICOLOGÍA por Exposición oral (Ingestión accidental)

INMEDIATAMENTE 3-24 HORAS DESPUÉS DE
DESPUÉS DE APLICAR SECA (0.525%)

INESFLY composition Clorpirifos Clorpirifos

30 g/Kg (42 g/L) 30 g/Kg (42 g/L)

Active substance residue in 1 0.168 mg/cm2 0.0882 mg/cm2

cm2 of paint

Weight body [Kg] 15 15

Ingestion [%] 100 100

Oral exposure[1] 0.0112 0.0059

ARfD [mg Kg bw/day] 0.1[2] 0.1[2]

ADI [mg Kg bw/day] 0.01[2] 0.01[2]

% ARfD 11.2% 5.9%

% ADI 112% 59%

 PINTURA INESFLY
COMPORTAMIENTO EN EL MEDIO AMBIENTE

PINTURAS INESFLY FORMULADOS

CONVENCIONALES

Efectos en - Aplicación localizada en vertical. - Aplicación menos localizada.

Suelo - Aplicación cada 3 años. - Aplicación en suelos (horizontal).
-Clorpirifos y diazinón tienen un bajo potencial- Aplicación cada 4-6 meses.
de acumulación en suelo.
- Piriproxifén no tiene efectos adversos sobre
vertebrados

Efectos en - Aplicación muy localizada. - Aplicación menos localizada.

Agua - No se aplica nunca cerca de masas de agua
(lagos, ríos).
- Clorpirifos no tiene poder de lixiviación.
- Diazinón se elimina en pocas semanas en el
agua. (Vida media 5-15 días).

Efectos en -No se volatiliza ya que no posee solventes-Pueden volatilizarse al poseer

Aire orgánicos en su formulación. solventes orgánicos.
- Su aplicación no general nubes de partículas. - La aplicación puede formar nubes
de partículas en suspensión.
 PINTURA INESFLY
ECOTOXICOLOGÍA

Riesgo PINTURAS INESFLY

Aves Muy bajo - Aplicación localizada y puntual.

- Las aves no se alimentan de pintura.
- Las poblaciones no son su hábitat natural.
- Protocolo de seguridad para aves de corral.

Organismos Muy bajo - Muy poco probable que INESFLY alcance las aguas
acuáticos superficiales o subterráneas.
- Aplicación localizada y puntual.
- No hay lixiviación.
- Lavabilidad sobre los 2500 ciclos de lavado.

Abejas y otros Muy bajo -Aplicación localizada y puntual.

artrópodos - No se aplica en el hábitat propio de las abejas.
- Las colmenas se encuentran lejos de las poblaciones.

Lombrices de Muy bajo - Aplicación localizada y puntual.

tierra y otros - Difícilmente alcanzará el suelo (aplicación en vertical).
- No hay lixiviación.
macroorganismos

Microorganismos Muy bajo - Aplicación localizada y puntual.

del suelo - Difícilmente alcanzará el suelo (aplicación en vertical).
- No hay lixiviación.
- Clorpirifos, diazinón y piriproxifén no tienen efectos
negativos sobre los microorganismos a las dosis aplicadas.
 INESFLY y WHOPES
Insecticidas recomendados por la OMS para el tratamiento
intradomiciliario contra mosquitos

* Pesticides and their application for the control of vectors and pests of Public Health importance.
2006. http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_CDS_NTD_WHOPES_GCDPP_2006.1_eng.pdf
 INESFLY y WHOPES
Insecticidas recomendados por la OMS para el tratamiento
intradomiciliario contra triatominos

* Pesticides and their application for the control of vectors and pests of Public Health importance.
2006. http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_CDS_NTD_WHOPES_GCDPP_2006.1_eng.pdf
 INESFLY y WHOPES

Situación actual en la CE de los insecticidas recomendados por la

OMS para el tratamiento intradomiciliarios contra triatominos

La Unión Europea, según la Directiva Europea de Biocidas (Directiva

98/8/CE) ha cancelado el uso como biocidas en la CE de los siguientes
principios activos:

Propoxur Commission Decision

2009/324/EC
Malatión Commission Decision 2007/565/EC
Fenitrotión Commission Decision 2009/324/EC
 INESFLY y WHOPES
Formulados insecticidas bajo evaluación de WHOPES (Septiembre
2010)

http://www.who.int/whopes/pdt_under_WHOPES_eval_Sep_2010.pdf
 INESFLY y WHOPES
Situación actual en la CE de los formulados insecticidas
bajo evaluación por WHOPES

La Unión Europea, según la Directiva Europea de Biocidas (Directiva

98/8/CE) ha cancelado el uso como biocidas de los siguientes principios
activos:

Pirimiphos-metil Commission Regulation (EC) 1849/2006

Chlorfenapyr Commission Decision 2007/565/EC
 INESFLY y WHOPES
Situación actual en la CE de los activos incorporados en
la PINTURA INESFLY 5A IGR

Por lo que respecta a los activos incluidos en la PINTURA INESFLY 5A IGR:

- Clorpirifos mantiene su uso como fitosanitario en la Unión Europea

(Directiva 2005/72/CE de 21 de octubre de 2005).

- El uso como biocida del Diazinón está permitido actualmente en la Unión

Europea.

- Piriproxifén mantiene su uso como biocida (Commisión Regulation (EC)

1048/2005) y como fitosanitario (Directiva 91/414/CEE).
 APLICACIÓN DE INESFLY

Cantidad de ingrediente activo por m2

Insecticida Tipo Dosis Dosis (g/m2) acumulada

inicial a lo largo del tiempo
(g/m2) 1 año 2 años 3 años 4 años

PINTURA Organofosforado 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45

INESFLY 5A IGR

Malatión * Organofosforado 2 4 8 12 16

Fenitrotión * Organofosforado 1-2 2-4 4-8 8-12 12-16

Cantidades de activo aplicadas a lo largo del tiempo de la

PINTURA INESFLY 5A IGR y las recomendadas por WHOPES
para el control de triatominos y mosquitos, suponiendo para
estos productos 2 aplicaciones anuales.

* Datos extraídos de: http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_CDS_NTD_WHOPES_GCDPP_2006.1_eng.pdf

 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY

PROCESO OPERATIVO DEL PROYECTO

Fase Fase de
Intervención Fase de Monitoreo y
Preparatoria Evaluación

Esta estrategia permite la participación activa de:

- Autoridades y la población beneficiada.
- Municipios afectados.
- Otros organismos de Cooperación.
 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY
PROCESO OPERATIVO DEL PROYECTO
Fase Preparatoria

Información y
motivación

Evaluación
entomológica

Establecer
indicadores
base
 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY
PROCESO OPERATIVO DEL PROYECTO
Fase de intervención

Intradomicilio

Peridomicilio,
anexos
y entorno

Permite la eliminación del vector del ambiente domiciliario

 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY
PROCESO OPERATIVO DEL PROYECTO
Fase de intervención

APLICACIÓN DE INESFLY

Para conseguir la máxima eficacia se

controla la cantidad de pintura por m2
(dosis).
La cantidad de producto a aplicar para
conseguir la máxima eficacia es de 1 litro
para 10-12m2.
Debe aplicarse el espesor adecuado (60-
70 micras secas o 90 – 120 húmedas). Se
mide mediante peines medidores de
espesor.

Además la aplicación deber ser uniforme,

evitando dejar zonas con menos pintura.
Con ello se pretende evitar zonas refugio
para los insectos.
 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY
PROCESO OPERATIVO DEL PROYECTO
Fase de monitoreo y evaluación

Croquis de conjunto y
por comunidad.
Georeferenciación de
viviendas (GIS)

Evaluación por
Expertos
internacionales

Permite medir los procesos e impacto del Proyecto

 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY
PROCESO OPERATIVO DEL PROYECTO

Fase de monitoreo y evaluación

Georeferenciación de viviendas
(GIS) en cada comunidad.

Croquis por comunidad con códigos

establecidos para un análisis
completo, rápido y sencillo
 METODOLOGÍA DE TRABAJO INESFLY

Seguridad en la aplicación
La aplicación del
Micro
encapsulado
+ EPIs aplicadores:
Polimérico - Mono.
Insecticida (MPI) - Guantes.
INESFLY 5A IGR - Mascarilla con
se realiza filtros de vapores
cumpliendo orgánicos.
todas las - Gorra y botas.
normas de
+ Amplia
seguridad
experiencia en el
recomendada manejo del
por la OPS/OMS, formulado.
tanto en los
técnicos + Cumplimiento de
aplicadores las indicaciones de
como la la ficha de seguridad
población y la etiqueta del
producto.
beneficiaria
 INESFLY
Principales Proyectos para el control del Mal de Chagas

Proyecto Lugar Año Inv. Resultados

principal

Erradicación Departamento 2006 A. Gemio y Importante reducción del

intradomiciliaria de T. de Sta. Cruz SEDES Sta. índice de infestación a 4
infestans en el Chaco (Bolivia) Cruz años del tratamiento
boliviano
 INESFLY
Principales Proyectos para el control del Mal de Chagas

Proyecto Lugar Año Inv. Resultados

principal

Evaluación CRILAR 2009 D. Gorla & S. Muy buena residualidad

experimental de la La Rioja Catalá a 240 días.
eficacia frente a T. (Argentina) 96% mortalidad para
infestans de las INESFLY 5A IGR .
pinturas INESFLY 86% para INESFLY 5A
en condiciones IGR NG
naturales

Mortalidad de
ninfas 4 T. infestans
expuestas durante
diferente tiempo
(horas) a la
PINTURA INESFLY
5A IGR sobre
diferentes soportes
adobe ■ , madera
▲, cemento ●
(Amelotti et al 2009,
Parasites and Vectors)
 INESFLY
Principales Proyectos para el control del Mal de Chagas
Proyecto Lugar Año Inv. Resultados
principal

Medir la eficacia de los Minas 2008 Joao Carlo Muy buena eficacia tras
formulados INESFLY Gerais Pinto Dias 120 días de la
frente a T. infestans, T. (Brasil) (FIOCRUZ) aplicación.
sordida, Panstrongylus
megistus y Rhodnius
neglectus en
condiciones de
semicampo (gallinero).
 INESFLY
Principales Proyectos para el control del Mal de Chagas
Proyecto Lugar Año Inv. Resultados
principal

Evaluación de la eficacia Tejupilco 2008 J. Méndez Ausencia de

de INESFLY frente a T. (México) Galván triatominos en las 80
dimidiata en viviendas viviendas tratadas
de comunidades rurales tras 10 meses de la
de Tejupilco aplicación
 INESFLY
Principales Proyectos para el control del Mal de Chagas
Proyecto Lugar Año Inv. Resultados
principal

Evaluación de la eficacia Tabasco 2010 J. Méndez En ejecución.

de INESFLY en viviendas (México) Galván Alto porcentaje de
de comunidades viviendas no infestadas a
Tabasco 8 meses del tratamiento.

Suspensión de actividades por inundación

1
2º
R
pinta
e da
pi Febr
n ero-
ta marz
d o Impacto
a
P nta
tu vida
de
salud